Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

SB X 10511 TM Nr. 5812

Steuerquittung

Elephantine oder Theben (?) 274 v.Chr., 31. Okt. - 29. Nov.
Material Ostrakon
Bemerkungen Zur Datierung vgl. APF 19, 1969, S. 69. Datierung nach dem makedonischen Regierungsjahr.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • F. Uebel, APF 19, 1969, S. 69
Inhalt Quittung, Steuern
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(ἔτους) ιβ μηνὸς Θαυτ(*)   ̣[  ̣  ̣ ἔχει Ἀ-]
ριστοτέλης παρὰ Φ[ -ca.?- ]
βοφ πα Π̣ατε  ̣[ -ca.?- ](*)[ Φαμε-]
ν̣ὼτ̣ [ -ca.?- ]

Apparatus


^ 1. l. Θὼθ, P.-L. Angles (digital image) : Ταυτ (l. Θὼθ) prev. ed.
^ 3. W. Clarysse, Lingua Aegyptia 23 (2015) 278 : Πάι(τος) τὰ τέλ̣[η -ca.?- ] prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar