Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 61549) weiter

O.Wilck. 1150 TM Nr. 51882 (HGV Nr. 51882 X)

Titel: keiner

Theben 145 v.Chr., 11. Jan. (Jahr unsicher)
Andere Publikationen M.Chr. 49
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 540; XIII, S. 290 BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. S. 463 und BL II 1, S. 93. Alternativdatierung: 8. Jan. 134 v. Chr. Vgl. APF 50, 2004, S. 138-150.
Inhalt Eid, Verletzung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ὅρκος ὃν δεῖ ὀμόσαι Ἡρακλείδην
Ἑρμοκλέους καὶ Νεχούτην τὸν ἀδελφὸ[ν]
ἔτους λϛ Χοίαχ ιε Πορεγέβθει
Ψενχώνσιος ἐπὶ τοῦ Ἡρακλέου·
5τὸ τραῦμα ὃ ἔχεις οὐ πεποικαμέν(*)
σοι οὐδʼ οἴδαμεν τὸν πεποηκότα(*) σοι·
καὶ Ἀμμώνιος καὶ Ἑρμοκλῆς οἱ ἀ-
δελφοὶ συνομνυέτωσαν ἀληθῆ
τὸν ὅρκον εἶναι. εἰ ὁ θ̣η̣ / / /   ̣  ̣
10τ  ̣τ  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣υ̣  ̣ / / ὤμοσεν τ̣  ̣  ̣δ  ̣α
αὐτῶν ἀπολύεσθαι αὐτούς, εἰ δὲ [μή],
ἔρχεσθαι ἐπὶ τὸν ἐπιστάτην.

Apparatus


^ 5. l. πεποι<ή>καμέν
^ 6. l. πεποιηκότα
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter