Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

BGU VIII 1889 TM Nr. 4968

Unbestimmt

Herakleopolites 80 - 30 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Schriftverkehr (amtlich), Brief, Anweisung, Bearbeitungsvermerk, Gefängnis, Schulden, Land
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) Traces 3 lines
4[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣[  ̣]ω̣ι̣ δεσμοφύλακι τ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣ μετρητοῦ ἀ̣π̣ο̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υα̣ ὀ̣φειλήματα, ἐ̣ὰ̣ν̣ κ̣α̣ὶ̣ αὐτὸς ὀ̣φε̣ι̣λ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἧς γεγεωργηκαν(*) γῆς βασιλικὰ
[ -ca.?- ἵνʼ ὦ] μετειλημμένος
vac. ? εὐτύ(χει)
10 vac. ? (hand 2) διασταλῆ(ναι)
vac. ? διέσθαι
vac. ? (hand 3) α̣ν̣τ̣  ̣ ⟦κατα⟧
vac. ? αμευ ιζ̣
vac. ? ⟦ε̣π̣α̣λ̣η(  )⟧
15 vac. ?   ̣  ̣  ̣  ̣
vac. ?   ̣  ̣  ̣  ̣ κθ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar