Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

BGU VIII 1857 TM Nr. 4936

Eingabe wegen eines Raubmords

Herakleopolites 64 - 44 v.Chr.
Andere Publikationen C.Pap. Hengstl 48
Material Papyrus
Bemerkungen Zur Datierung vgl. Einleitung, S. 2 - 4.
Inhalt Eingabe, Prosangelma (?), Mord, Raub, Überfall
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2τοῦ ἐνεστῶ[το]ς̣ ἔ̣τ̣[ους   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
καὶ τούτου [ἡμ]ε̣ῖ̣ν̣(*) συντεταχότος
ἐπιστρέψειν τῆι αὐτῆι καὶ μὴ
5καταντήσαντος τὴν τούτου
ἀναζήτησιν ποιούμενοι τῆι κα
εὕρομεν τοῦτον τέλος ἔχοντα
ἐν τοῖς τῆς Τεβέτνοι πεδίοις
ἐρριμμένα ἐπὶ τῇ φερούσηι εἰς τὴν
10Καινὴν ὁδῶι συνκεκομμένα
μέρη τοῦ σώματος. ἀξιοῦμεν
ἐὰν φαίνηται συντάξαι ἀναζητή-
σαντα τοὺς αἰτίους̣ περὶ τῆς τοῦ
ἀδελφοῦ ἀπωλείας καὶ οὗ εἶχεν ὄνου
15καὶ ἀργυρ[ίου] (δραχμὰς(?)) ρ̣ [- ca.10 -]τ̣ι̣
  ̣  ̣  ̣  ̣
[- ca.10 -] ὅπω̣ς̣ ἐκ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
  ̣  ̣  ̣[  ̣]νοις̣ β τ̣ω̣σιτ̣ο̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
διʼ οὗ ἦν τ̣  ̣  ̣[  ̣  ̣]ε  ̣  ̣  ̣  ̣ε̣μ̣ε̣ν̣η̣ [ἡ]
20τούτου φονὴ̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ο̣ι̣κ̣  ̣  ̣  ̣ν̣
[  ̣  ̣  ̣  ̣ π]ερ̣ιβληθ̣[ῶσιν -ca.?- ]
vac. ? ε̣[ὐτ]ύ̣χ̣ε̣ι̣
21/22(stamp)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar