Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU VIII 1817 TM Nr. 4896

Eingabe an Paniskos gegen einen Mitreisenden

Herakleopolites nach 60 v.Chr., 30. Dez.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe an den Strategen, Schiff, Reise, Prosangelma (?), Überfall (?)
Erwähnte Daten
  • Z. 13-14: 30. Dez. 60 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Πανίσκωι συγγενεῖ κ[αὶ στ]ρατηγ[ῶι]
κα̣ὶ̣ ἐ̣πὶ τῶν προσόδ[ων]
——
π̣α̣ρ̣ʼ Εὐφραντίδου τοῦ Ἡρακλε̣ί̣ο̣υ̣
τ̣ῶ̣ν̣ καταγινομένων ἐν Πώει
5[τ]ῆ̣ι μεγ̣ά̣λ̣η̣ι̣ κατοίκων ἱππέων.
[ἐν] τῶι ἐνεστῶτι κβ (ἔτει) τὸν
ε̣[ἰς] Ἀλεξάνδρειαν κατάπλουν
π̣ε̣π̣ο̣ι̣η̣[μέ]νος ἀναγκαίων
χάριν, vac. ? τὸν δʼ ἐπὶ τοὺς τόπους
10ἀνάπλουν ποιούμενος Ἡράκλειός τις,
οὗ τὸν πατέρα ἀγνοῶι(*), τῶν
ἐκ Τιλώθεως, συνεμβάς μοι
εἰς πλοῖον συνεσκήνει. τῆι δὲ κε
τοῦ Χοίαχ γενόμενοι ἐπὶ τοῦ
15κατὰ Μέμφιν ὅρμου ὁ κατανομα-
ζόμενος(*) καταγνοὺς ἐπὶ τῶι
Traces 1 line
18-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 11. l. ἀγνοῶ
^ 15-16. l. κατονομα|ζόμενος
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar