Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

BGU VIII 1806 TM Nr. 4886

Amtliches Schreiben über den Natursold einer Truppe

Herakleopolites 51 - 50 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Bericht (amtlich), Liste, Abrechnung, Sold, Getreide, Truppen
Erwähnte Daten
  • Z. 6: 3. Apr. - 2. Mai 51
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.12 -]ενου α̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- πα]ρὰ σοῦ χρηματισμοὺς τρεῖ̣ς̣ , ὧ[ν -ca.?- ]
[ -ca.?- τε]ταγμένοις εἰς τὸν νομὸν ἐ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]ῆς Διφίλου σπείρας καὶ Διον̣[υσι -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]ου βίου, ἔτι δὲ καὶ ἱππέων [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Φα]ρμοῦθι τοῦ λ τοῦ καὶ α (ἔτους) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- πυροῦ (ἀρταβ )] Αϡμε 𐅵 κριθ̣(ῆς) ἄ̣λ̣(λαι) (ἀρτάβαι) ρϙα̣[  ̣ -ca.?- ]
[ -ca.?- μ]ηνῶν δύο καὶ ἐν τῷ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- Φ]αῶφι ἀκολούθως κο̣υ̣  ̣[ -ca.?- ]
10[ -ca.?- Φαρ]μ̣ο̣ῦ̣θ̣ι̣ \Traces/ [  ̣  ̣  ̣] τ̣ο̣ῦ̣ β̣ (ἔτους(?)) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣σ̣ι̣ ἀγορᾶς   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τὰ συναγόμεν[α -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ι̣ων ἀνειληφ[ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]γω̣μενου̣ ἐ̣ν̣ει[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣γενον  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar