Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 2 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 61545) zurück

BGU VIII 1753 II TM Nr. 4835 (HGV Nr. 4835b)

Weizenlieferung zu Kultzwecken

Herakleopolites 63 v.Chr., 28. Juli
Andere Publikationen SB IV 7416 II.
Material Papyrus
Inhalt Schriftverkehr (amtlich), Anweisung, Lieferung, Tempel, Kult, Getreide, Transport, Weizen, NN an den Antigrapheus des Speichers in Herakleopolis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
10(hand 6) Ἔρβει ἀντιγρα(φεῖ) θη(σαυροῦ) Περὶ Π(όλιν).
συμπροοῦ κατ[ὰ τὸν]
παρὰ Διονυσίου τ[οῦ συγγ(ενοῦς)]
καὶ στρατηγοῦ καὶ [ἐπὶ τῶν]
προσόδων χρηματισ[μὸν]
15εἰς τὴν καθʼ ἡμέραν
προτιθεμένην ἀθήραν
ταῖς Νεμέσεσι καὶ Ἀδραστείαις
θεοῖς μεγίστοις τὰς ὑποκειμένας
καὶ προειμένας ἕως τοῦ ιζ (ἔτους)
20πυροῦ δοχ(ικῷ) τεσσαράκοντα ὀκτώι(*),
γίνονται πυροῦ δοχ(ικῷ) μη καὶ σύ(μβολα)
καὶ ἀντισύ(μβολα)
ποίη(σαι) πρὸς αὐ(τοὺς) ὡς κα(θήκει).
——
(hand 9) εἰς α  ̣(  ) (ἔτους) ιη Ἐ(πὶ)φ κδ

Apparatus


^ 20. l. ὀκτώ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück