Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

BGU VIII 1748 TM Nr. 4830

Lieferung von Gerste für die Pferde der Reiterei

Herakleopolites 63 v.Chr., 23. Juli
Andere Publikationen SB IV 7411
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 21; XIII, S. 33 BL online
Bemerkungen Zu Z. 1 vgl. Tyche 16, S. 2001, S. 316, Anm. 6.
Inhalt Schriftverkehr (amtlich), Gerste, Transport, Brief, Lieferung, Anweisung, Verpflegung, Reiterei, Militär, NN an Antigrapheus des Speichers in Phebichis
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 9) ἀν̣έ̣γ̣ν̣ω̣σ̣τ̣α̣ι
(ἔτους) ιη Ἐπὶφ ι̣θ̣
(hand 5) Σεμθεῖ ἀντιγρα(φεῖ) θη(σαυροῦ) [π]ε̣ρ̣ὶ̣ Φ̣εβεχ(ιν)
συμπροοῦ κατὰ τὸν παρὰ Δ̣ι̣ο̣ν̣υ̣σ̣ίου
5τοῦ συγγενοῦς καὶ στ[ρ]ατηγοῦ καὶ ἐπὶ τῶν
προσόδων χ[ρημα]τισμὸν ἐκ τῶν
ὑπὸ Ἀθηναίο̣[υ τοῦ συγγ(ενοῦς) κ]α̣ὶ̣ διοικητοῦ ἐπ̣εσ̣τ̣α̣(λμένων)
τοῖς παρεφεδρ[εύο]υσι ἐν τῶι νομῶι
ἱππεῦσι καὶ τοῖς ἄλλοις τοῖς ἐν τῆι
10πόλει τὰς χρείας παρεχομέ̣ν̣ο̣ις
τὴν καθήκουσαν τ̣ῶ̣ν̣ ἵππων
τροφὴν τῆς ἀπὸ Φ̣α̣μ̣ε̣ν̣ὼ̣θ̣ τοῦ ιη̣ (ἔτους)
ἕως Μεχεὶρ τ̣ο̣ῦ̣ ιθ (ἔτους) (δωδεκα)μή(νου) τ[ο]ῦ μη(νὸς) ψ̣[π (γίνονται)]
δωδεκαμήνου τούτων συναγο̣μ̣[έν]ω̣ν
15κριθῆς ε̣ἰ̣ς̣ Θ̣τξ   ̣  ̣ι̣α̣   ̣ τ̣ρισ̣χ̣ι̣λ̣ι̣[  ̣  ̣  ̣] (?)
ρ̣α νομ  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] κ̣α̣ὶ̣ σύ(μβολα) κ̣α̣ὶ̣ ἀντισύ̣(μβολα) πο[ίη(σαι)]
π̣[ρὸς αὐτοὺς ὡς καθήκ]ε̣ι̣.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar