Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 4 von 4 Suchtreffern (Gesamt: 61549) zurück

BGU XIV 2368 TM Nr. 4825 (HGV Nr. 4825d)

Anweisung

Herakleopolites 63 v.Chr., 23. Aug.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zu BGU VIII 1743.
Inhalt Schreiben (amtlich), Anweisung, Zahlung an Wächter (Fleiß)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
(hand 2)   ̣  ̣[ -ca.?- ]
χρημάτισο̣ν συνεπι̣σ̣τ̣έ̣λ̣λοντος Πανίσκου
τοῦ βασιλικοῦ γραμματέως τοῖς ἀποτεταγμένοις
π̣[ρὸς τῆι τ]η̣ρή̣σ̣ε̣ι̣ τῶν κατὰ ποταμὸν [πόρω]ν̣
5[ποτα]μ̣οφύλαξι ἀπὸ τῶν τ̣  ̣ν[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]υ̣νι̣ρ[ομέ]νου   ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
χαλκοῦ (τάλαντα) κ (γίνονται) (τάλαντα) κ καὶ σύ̣μ(βολα) καὶ ἀ̣ν̣[τισύμ(βολα) ποίησαι]
πρὸς αὐτοὺς ὡς καθή(κει)·
(ἔτους) ιη Μεσο̣[ρ]ὴ̣ [κ ][ -ca.?- ]
10(hand 8) τοῖς γρ(αμματεῦσι)
(ἔτους) ιη Με(σορὴ) κ
Ἡ̣ρα(  ) Ψε̣ν̣θώ(του)
(ἔτους) ιη Με(σορὴ) κ
(hand 6) τοῖς ἐκ τοῦ οἴκου τῆς βης̣(  )
v
(hand 2) Πανίσκωι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück