Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 61545) weiter

BGU VII 1503 TM Nr. 4753 (HGV Nr. 4753 X)

Abrechnung über Bau einer Einfassungsmauer und Erdarbeiten

Philadelphia (Arsinoites) 207 - 206 v.Chr. (?)
Material Ostrakon
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 28
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL III, S. 21 und BL XI, S. 28. Alternativdatierung: 190 - 189 v. Chr.
Inhalt Abrechnung, Bau (Mauer), Garten
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(ἔτους) ιϛ ἀπειργαις(*) Ἀγαθοκλῆς
πλαστῆς σχοινία ἐν τῶι πα-
ραδείσωι ιβ ἀν(ὰ) (δραχμὰς) ψν τὸ σχοινίον,
(γίνεται) (τάλαντον) α Γ, ἃ ἀπέχει Ἀγαθοκλῆς.
5εἴργασται Τ[  ̣  ̣  ̣]  ̣ ναύβια ξ
καὶ οἱ ἐργάται εἰργάσαντο ναύβια
νε (γίνονται) ριε ἀν(ὰ) (δραχμὰς) ζ (τριώβολον)

Apparatus


^ 1. l. ἀπείργασται
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter