Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

SB XXIV 15941 TM Nr. 45376

Fragment einer Petition (?)

Arsinoites (?) Anfang III
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XII, S. 238 BL online
Inhalt Eingabe (?), Vollstreckungsverfahren (?), Schuldschein (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1Traces 1 line
2[ -ca.?- ]υτα νόμιμα ὁ ἀρχιδικαστὴς καὶ α-
[ -ca.?- ] τὸν ἡγεμόνα. διὸ καλῶς ποιήσεις
[ -ca.?- ]ος Σαραπαρεροῦρις πότε ἐστὶν τοῦ
5[ -ca.?- ]  ̣εω  ̣ μοι αὐτὸ ἐκλαβὼν διαπέμψῃς
[ -ca.?- ]η π[ό]τ̣ε τὴν ἀπογραφὴν ποιήσασθαι
[ -ca.?- ]ν τὸ ὑπόμνημα. γεινώσκεις(*) ὡς
[ -ca.?- ]ι̣ε συ̣ν̣λαμβάνεσθαι(*) δυνήσει ἕτερον
[ -ca.?- ]σαι μοι κἂν(*) δέ̣ον τυπώσασθαι καὶ
10[ -ca.?- ἀρχι]δ̣ικαστῇ ἀναδῶναι(*) ἀξιοῦντός μου
[ -ca.?- ]  ̣ ἐμβ[α]δεία ἀ̣π̣εγραψάμην οὕτως
[ -ca.?- ]ου κ[ατ]ο̣χὴ δηλώσας διὰ τοῦ βιβλεί-
[ου](*)[ -ca.?- ]  ̣ξ  ̣μεναι τὰ ἔτι ὑπ[ό]λοιπα τῇ γυ-
[ναικὶ -ca.?- ]ντας   ̣ με δὲ πρότερον ἔτι ἀπὸ τοῦ
15[ -ca.?- ]λωνημένα ὑπʼ ἐμοῦ καὶ ὅτι ἂν
[ -ca.?- ἐ]πισταμένη ὅ{τ}τι ἐὰν δοκιμάσῃς ἐπαν-
[ -ca.?- ] Traces
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar