Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

BGU III 1003 TM Nr. 43061

Amtliche Korrespondenz

Herakleopolites (?) ca. 205 - 204 v.Chr.
Andere Publikationen W.Chr. 386
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 23f. BL online
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 23.
Inhalt Korrespondenz (amtlich), Zephyros an Nektenebis (?), Weiterleitung einer Ermahnung wegen Nachlässigkeit, Beschädigung eines Dammes
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ζέφυρος Νεκτενί̣[βει χαίρειν. τῆς πρὸς Κράτερον]
ἐπιστολῆς ὑπόκειτ[αί σοι τὸ ἀντίγραφον. λαβὼν οὖν ἐκ τῶν(?)]
κατὰ σὲ τόπων σ̣ώμ̣[ατα -ca.?- ]
κα̣[ὶ φρό]ν̣τ̣ι̣σον ὅπως ἐν̣[ -ca.?- ]
5Κρατέρω̣[ι.] γέγραφεν ἡ[μῖν -ca.?- ]
γεγένη[τ]αι ἔκρηγμα [ -ca.?- ]
\εἰς τὴν κώ[μ]ην/ Κερκεσῆ[φ]ιν̣ ὁδὸν [ὥ]στ[ε -ca.?- ]
τὰ κτήματα καὶ τὰ π[εδία (?) -ca.?- ]
ἀμέλιαν(*). ἔδει γὰρ εἰ π̣[ -ca.?- ]
10εἰς ἐπιβ[ολ]ὴν τῆς ἀπ[ -ca.?- ]
πρὸ πολ[λο]ῦ ἀντιλαβεῖ[σαι -ca.?- ]
καιρῶι τ̣[οῦ] ποτισμοῦ   ̣[ -ca.?- ]
ἀλλʼ ἧι ἂν ὥραι λάβηις τ̣[ὴν ἐπιστολὴν λαβὼν ὅσα δύνασαι(?)]
σ̣ώ̣ματα καὶ παραγεν[όμενος -ca.?- ]
15μάλιστα εἰδὼς ὅτι π[ -ca.?- ]
τὸν λόγον ὤν, οἷς δʼ ἂν ἦι ε[ -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar