Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU XIV 2377 TM Nr. 3997

Kopie von Nr. 2376

Herakleopolis 35 v.Chr., 28. Febr. - 29. März
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 60; X, S. 26; XII, S. 26 BL online
Bemerkungen Kopie von BGU XIV 2376. Zur Datierung vgl. BGU XIV 2376, Z. 3. Zu Z. 37-39 vgl. Armoni, Studien, S. 261, Anm. 104.
Inhalt Akte, Mitteilung des vollzogenen Zuschlags eines gepfändeten Stücks Land, Kopie
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
[ -ca.?- Π]τολεμαίου τοῦ καὶ [Καῖσαρ]
[ -ca.?- Ἀλεξανδ]ρείᾳ Ἀλ[ε]ξάνδ[ρου -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] τοῦ δηλ̣ο̣υ̣μέν̣ου [νομοῦ]
5[ -ca.?- χ]ρημ̣α̣τ̣ι̣σ̣μ̣ο̣ῦ ο̣ῦ̣ [χρόνος]
[ -ca.?- ἔγκλ]η̣σ̣ιν ἐπὶ τῶν
[ -ca.?- κατὰ] Ἡρακλείδου τοῦ καὶ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ καὶ δα̣πανημάτων
[ -ca.?- ἐνεχ]υρασίαν ἔνγαιον τοῦ
10[ -ca.?- ἐνλείπον]τος κεφαλαίου πράξεως
[ -ca.?- ὑπαρχόν]τω̣ν οὐ μόνον δὲ τῶν
[ -ca.?- ] διεληλυθότων ἀλλὰ
[ -ca.?- μέσο]ν μήτ̣ε πρὸς ἐξωμοσίαν
[ -ca.?- ] γραφέ̣ντων ὑφʼ ἡμῶν
15[ -ca.?- ἐπι]κηρυσσομένου τοῦ
[ -ca.?- ] παρόντος καὶ τοῦ παρὰ τοῦ
[ -ca.?- μηδε]νὸς προσπορευομένου
[ -ca.?- ] τῶι ἠνεχυρακότι Πτολεμαίωι
[ -ca.?- ]λύσιμα(*) ὡς η(*) διάγραμμα συντάσσει
20[ -ca.?- παραδείσο]υ ἐρήμου ἐν ὧι δένδρη(*) καὶ
[ -ca.?- χρηστ]η̣ρίοις τὸ ἥμισυ ἐν χα(λκ ) (τάλαντ ) β
[ -ca.?- βα]σιλικὴ καὶ Τεκβης
2
βα̣[σι]λ̣ε̣υ̣[όντω]ν Κλεοπάτρας Θεᾶς Νεωτέρας Φι̣λ̣ο̣[πάτορος -ca.?- ]
[Φιλοπάτο]ρος κα̣ὶ̣ Φ̣ι̣[λο]μήτορος [ἔτους ιζ τοῦ καὶ β ἐφʼ ἱερέως τοῦ -ca.?- ]
25[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]
[νομοῦ Π]τολεμαίωι Ἡρωίδου ἀφʼ οὗ μετ[ήνεγκεν ἐκ τοῦ κριτηρίου -ca.?- ]
[οὗ χρό]ν̣ο̣ς̣ τ̣ὸ̣ διεληλυθὸς ιϛ τὸ καὶ α (ἔτος) [ -ca.?- τό-]
[πῶν χρ]ηματισάντων χρηματιστῶν κα[ὶ Δωροθέου εἰσαγωγέως -ca.?- ]
30[Ἡφαισ]τίωνος περὶ πράξεω̣ς ἀργ(υρίου) (δραχμαὶ)   ̣[π καὶ βλαβεῶν(*) ][ -ca.?- ]
π[αρὸν] π̣α̣ρ̣[α]δ̣[ειχθὲν] ὑ̣π̣ʼ αὐτοῦ ε[ἰς ἐνεχυρασίαν -ca.?- ]
Λ[όχου μ]ενούσης αὐτῶι τῆς τοῦ ἐνλε̣[ίποντος κεφαλαίου -ca.?- ]
ἄ[λλων] ε̣ὑρίσκῃ̣ αὐτῶι ὑπαρχόντων [οὐ μόνον δὲ τῶν εἰς τὴν -ca.?- προσ-]
β[ολὴν ὡρ]ι̣σ̣μέ̣ν̣ω̣ν ἡμερῶν διελ̣η̣[λυθότων ἀλλὰ καὶ -ca.?- ]
35μ[ηδενὸ]ς δὲ ἐν τῶι ἀνὰ μέσον μήτε [πρὸς ἐξωμοσίαν -ca.?- ]
κ[ατηντ]ηκότο̣ς ἀπὸ δὲ τῶν γραφέν[των ὑφʼ ἡμῶν -ca.?- ἀν-]
τ[ι]π̣ε̣[φω]ν̣ηκότος ὡς καθήκει· ἐπικηρυσσομ[ένου τοῦ ἐνγαίου -ca.?- ]
[διὰ κή]ρυκος Πτολεμαίου παρόντος καὶ τοῦ [παρὰ τοῦ βασιλικοῦ -ca.?- ]
[τοῦ Ἡρακ]λείδου καὶ μηδενὸς προσπορευ[ομένου -ca.?- ]
40ὑφ  ̣  ̣  ̣[μ]ένου προσεβλήθη τῶι ἠνε̣[χυρακότι -ca.?- ]
ἀνδ̣ρ(  ) ουλη̣(  ) γ̣ε̣νὴ̣(  ) ἐν τοῖς τοῦ χα(λκοῦ) (ταλάντοις) β λύσιμα(*) ὡ[ς η(*) διάγραμμα]
ἔσ̣τ̣ιν δὲ̣ ἐ̣ν̣ κώμηι Σώβθει πάντ̣α̣ [ -ca.?- ]
καὶ φρέαρ ἀρουρ(ῶν) β 𐅵 δ´ καὶ ὅσαι ἐὰν ὦσ̣ι̣ [ -ca.?- ]
γεί(τονες) τοῦ ὅλου παραδείσου νό(του) διῶρυξ καλουμέν[η -ca.?- ]
45Τεκβης ἀπη(λιώτου) χέρσος Ἰ̣σ̣σ̣ακλείδου λι(βὸς) κώμη̣ [καὶ (πρότερον) Εὐμήλου· -ca.?- ]

Apparatus


^ 1.19. l. [λύσι]μον
^ 1.19. l. τὸ
^ 1.20. l. δένδρα
^ 2.30. l. βλαβῶν
^ 2.41. l. λύσιμον
^ 2.41. l. τὸ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar