Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

SPP III2.1 114 TM Nr. 38387

Quittung über Geldzahlung

Arsinoiton Polis VI - VII
Andere Publikationen SB I 5825; SPP III 114
Material Papyrus
Bemerkungen Tage: 28.(29.) Sept. - 27.(28.) Okt.
Inhalt Quittung, Geld, Gebühr (Fracht) (?), Transport (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† ἔ̣σ̣χον καὶ ἐπληρώθην ἐγὼ Λεόντις μιξο̣π̣όλιος(*) υἱὸς Στεφάνο(υ) ἀπὸ τῆς Ἀ̣π̣α̣μ̣[ηνῶν(?) πόλεως γεουχῶν]
ἐνταῦθα τῷ Ἀρσινοίτῃ ἐπʼ ἀμφόδου Τετραπύλου ἔσωθεν ἐποικίου καλουμ[ένου -ca.?- παρὰ σοῦ]
Στ[ε]φ[ά]νο(υ) ἀπὸ τοῦ χωρίου καλουμένου Παρεμβολῆς υἱοῦ Ἀντωνίου τὰ τρία νομι[σμάτια -ca.?- ]
ε̣τ̣[ -ca.?- ]λ  ̣  ̣να ἐκ̣ πλήρου̣ς̣ καὶ τοῦ λοιπο(ῦ) οὐδένα̣ λόγο̣ν̣ ἔχω [π]ρ[ὸ]ς̣ σ̣ὲ̣ περ[ὶ -ca.?- ]
5τ̣α̣ύ̣την σοι π̣εποίημαι [τ]ὴν παροῦσαν ἀπόδειξ[ι]ν γραφῖσαν(*) μην[ὸ]ς̣ Θ̣ὼ̣[θ (?) -ca.?- ]
† [διʼ ἐ]μοῦ Π̣λ̣[ου]τάμμωνος συμβολαιογράφ(ου) ((unintelligible )) .

Apparatus


^ 1. BL 2.2.120 : μιζο̣π̣όλιος prev. ed.
^ 5. l. γραφεῖσαν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar