Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

P.Berl. Sarisch. 14 TM Nr. 37500

Brief zwischen militärischen Beamten

Hermopolis VI
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XI, S. 41f.
Inhalt Brief (privat?), Paulus an N.N., Übergabe, Wein, Optio, Blemmyer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r

† δεξάμενο[ι](*) τὰ γράμματα τῆς ὑμετέρα[ς -ca.?- ]
ὅτι ἐν ὑγιεί[ᾳ] διάγετε πάνυ εὐχαριστήσαντες τ  ̣[ -ca.?- ]
τοῦτο δὲ παρακαλοῦμεν ὑ(*)μᾶς καὶ διὰ τὸν ἑταῖρο[ν (?) -ca.?- ]
ὀπτίονα(*) π[ά]σῃ σπουδῇ καὶ συγκροτήσει ποιῆ[σαι -ca.?- ]
5τῶν μηνῶν Μαίου καὶ Ἰουνίου ἄρτι(*) ἐξεκλισθ̣η(*) [ -ca.?- ]
ὀπτίωνος. κ[αὶ] γ̣ὰρ παντοῖοι ἐγενάμεθα πρ  ̣[ -ca.?- ]
ὀπτίωνα οἶν̣ο̣ν αὐτῷ παρασχεῖν ἐξ ο\ὗ/ [  ̣]ρο  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[πα]ρακαλοῦμεν συγκροτήσατε αὐτόν. οἴδα̣τ̣ε̣ γὰρ [ -ca.?- ]
[συγκ]ρό̣τ̣ησιν ἡμετέραν. εἰσὶν δὲ καί τινες ἔχοντ[ες -ca.?- ]
10τ̣ῶ̣ν ἀνοσίων Βλεμμύων καὶ Ζάβας καὶ ἕτερ̣[ο]ς̣ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
εὐα̣[γ]γελείων(*) κ̣[- ca.12 -]  ̣σ̣ειτη[  ̣]  ̣  ̣ιαν κ  ̣  ̣[  ̣  ̣]  ̣ει  ̣  ̣σε  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
[ -ca.?- ]ος̣  ̣[  ̣] π̣ᾶ̣σ̣ι̣   ̣θ̣[  ̣  ̣]εωιδι̣  ̣  ̣ ὑ̣π̣ὸ χριστοτ̣α̣ις Πρι.....ῳ̣
πρίγκιπι(*) π(αρὰ) Πα̣ύ̣λ(ου) πριμικηρί̣ο̣υ †

Apparatus


^ r.1. BL 11.41 : δεξάμενο[ς] prev. ed.
^ r.3. ϋμασ papyrus
^ r.4. l. ὀπτίωνα
^ r.5. BL 11.41 : prev. ed.
^ r.5. l. ἐξεκλίθη
^ r.11. l. εὐαγγελίων
^ v.13. BL 11.42 : παισκό̣πῳ (l. <ἐ>πισκόπῳ) prev. ed.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar