Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU XX 2859 TM Nr. 316222

Receipt for Rent on a Palm Grove

Phildelphia (Arsinoites) 239, 28. Nov. - 27. Dez.
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Praktoren an Aurelius Diogenes, Erhalt des Zinses für die Ernte von Dattelpalmen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐρήλιοι Ἀσᾶς Ψάμεως καὶ μέτ[ο]χο(ι)
πράκτορες ἀργυρικῶν κώμη̣ς̣
Φιλαδελφείας Αὐρηλίῳ Δ[ιο]γέ-
νει Τούρβωνος ἀπὸ τῆς αὐτ̣ῆ̣ς̣
5κώμης χαίρειν. διέγρα(ψας)
ἡμεῖν(*) τὸν φόρον ὧν ἐκαρ-
πώσω φοινικῶνο̣(ς) (ἀρουρῶν) γ̣, ἐν
τόπῳ Καλικα (ἀρουρῶν) β καὶ ἐν ἑτέρῳ̣
τόπῳ (ἀρούρης) λεγομ(ένῳ) περὶ τὴν
10κώμην ὑπὲρ τοῦ ἐνεστῶ-
τος γ (ἔτους) καρπῶν τοῦ διελη-
λυθότος β (ἔτους) ἀργ(υρίου) δρα-
χμὰς ὀγδοήκοντα
(γίνονται) (δραχμαὶ) π.
15Αὐρή(λιος) Ἀσᾶς ὡς (ἐτῶν) λ
οὐλ(ὴ) ἀντικ(νημίῳ) δεξ(ιῷ).
(ἔτους) γ / Αὐτοκράτορος Kαίσ̣α̣ρ̣[ος]
Μάρκου Ἀντωνίου Γορδι[ανοῦ]
Εὐσεβ̣ο̣ῦ̣ς Εὐτυχοῦς
20Σεβαστοῦ Χοιακ   ̣.

Apparatus


^ 6. l. ἡμῖν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar