Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61901)

BGU II 641 TM Nr. 31277

Titel: keiner

Arsinoites III - IV
Material Papyrus
Bemerkungen Tag: 9. (10.) Febr.
Inhalt Anweisung, Auszahlung, Getreide
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀγαθὸς Σαρήνῳ(*) πατρεὶ(*) χαίρειν.
δὸς Παησις(*) καὶ Μηνᾷ ὀνηλά-
τες(*) ἀφʼ ὧν ἔχεις ἐκφορείων(*) πυροῦ
ἀρτάβας τρεῖς (γίνονται) (ἀρτάβαι) γ.
5Ἀγαθὸς σεσημίωμαι(*).
ἐρρ[ῶσθαί] σε εὔχομαι.
Μεχεὶρ ιε̣.

Apparatus


^ 1. l. Σερήνῳ
^ 1. l. πατρὶ
^ 2. l. Παήσει
^ 2-3. l. ὀνηλά|ταις
^ 3. l. ἐκφορίων
^ 5. l. σεσημείωμαι
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar