Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

SB XVI 12292 TM Nr. 30266

Liste von Steuerrückständen

Arsinoites Anfang III
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 281
Bemerkungen Tag: 2. Juni. Zur Datierung vgl. BL IX, S. 281. Zu Z. 4, 5 und 6 vgl. Aegyptus 89, 2009, S. 253f.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, APF 28, 1982, S. 41
Inhalt Liste, Rückstand, Steuer, Namen, Drachmen, Summe
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
λόγος ἐκθεσις(*) πρακτ(ορίας) ἕως
Παῦνι η
παρὰ Πάσιτος (δραχμαὶ) κδ [(ὀβολοὶ)] λ̣η
καὶ παρὰ Παβοῦς(*) Παλη(  ) (δραχμαὶ) ν̣ζ (ὀβολοὶ) ιβ
5καὶ παρὰ Ἀβους(*) Σαταβοῦτ(ος) (δραχμαὶ) ξδ
καὶ παρὰ Καλαβελεις(*) (δραχμαὶ) λϛ (ὀβολοὶ) ιβ
(γίνονται) (δραχμαὶ) ρπη (ὀβολοὶ) κ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar