Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61986)

BGU XV 2495 TM Nr. 30048

Letter

Arsinoites III
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 38 BL online
Bemerkungen Zu Z. 4, 5, 12-14 und zum Verso vgl. APF 53, 2007, S. 197f.
Inhalt Brief, N.N. an N.N., Geld, Silber, Kauf, Mitteilung
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1ρ  ̣  ̣  ̣και απ  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ π̣α̣ρὰ τῶ̣ν   ̣[ -ca.?- ]
λων ἐπι(*) ὧν Κασσιανοῦ ὅτι οὔπω̣
ἀπηρτίσθη. δι̣ὸ καλῶς ποήσεις(*)
ἢ λαβὼν τὰς λοιπὰς ἑκατὸν δραχμὰς
5παρὰ Κ̣[α]σ̣ιανοῦ, ⟦γ̣ρά̣ψει⟧ λέγει γὰρ δεδω-
κέναι [σ]οι τὰς ἄλλας ἑκατὸν εἰς
συνπλ̣ή̣ρωσιν τῶν διακοσίων
δραχμῶν, ἀν̣τ̣ιγράψας μοι̣ ἅ̣μα
καὶ τὴν εἰς̣ Σ̣αβ̣εῖνον πρᾶσ̣ιν̣ ἐ̣π̣ι̣-
10πέμψας μοι ἵ(*)νʼ εἰς ὄνομα ἐκεί-
νου ἄλλην σοι πέμψω, ἢ ἀπαρ-
τίσας π̣ρὸς̣ Σαβεῖνον. [ἀντιγρά-]
ψεις δέ μοι καὶ παρʼ οὗ λα[μβάνεις]
τὸ ἀργυρειδιν(*) διὰ παυ[ -ca.?- ]
15[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
π̣αρὰ   ̣  ̣  ̣β̣α̣ν̣ο̣υ̣

Apparatus


^ r.2. l. ἐφʼ
^ r.3. l. ποιήσεις
^ r.10. ϊνʼ papyrus
^ r.14. l. ἀργυρίδιον
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar