Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU I 333 TM Nr. 28253

Titel: keiner

Arsinoites II - III
Andere Publikationen W.Chr. 489
Material Papyrus
Inhalt Brief (privat), Einladung zum Fest (Geburtstag) des Sohnes
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
πρὸ πάντων [εὔ]χομαί σε ὑγιαίνειν
καὶ τὸ προσκύνημά σου ποιῶ κα[θʼ]
ἡμέραν παρὰ τῷ κυρίῳ Σαράπ[ιδ]ι. [π]άν-
τως ποιήσατε, ἐὰν ᾖ δυνατό[ν], κ[α]τελθεῖν
5ὑμᾶς εἰς τὰ γενέσια τοῦ υ(*)ἱοῦ ἡ[μῶ]ν
Σαραπίωνος. ἔγραψα δὲ ὑ̣[μῖν καὶ πρ]ό̣-
τερον περὶ τούτου, ἐγραψ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ι̣(*)
κίου, ἵνα σοι πέμψω σ̣α̣ν̣ο̣[- ca.9 -]
τὸν δυνάμενόν σ̣ο̣ι̣   ̣  ̣  ̣  ̣[- ca.9 -]
10διαπέμψομαι. ἀσπάζετα̣ί̣ σε ἡ θ̣υ̣-
γάτηρ σου καὶ Λεωνίδης κ[αὶ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
ανος καὶ Σαραπίων καὶ Α  ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
καὶ ἡ ἀδελφή σου καὶ Ἑρμιό̣ν̣[η καὶ τὰ] παι-
δία αὐτῆς.
15(hand 2) ἐρρῶσθ[αί σε ε]ὔ[χομαι].

Apparatus


^ 5. ϋιου papyrus
^ 7. [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ϊ papyrus
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar