Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

BGU X 1947 TM Nr. 2680

Pachtvertrag?

Tholthis (Oxyrhynchites) 213 - 212 v.Chr.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Pacht (?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
int
FrA+B
[Βασιλεύοντ]ο̣ς̣ Πτολεμαίου το̣ῦ Πτο̣[λεμαίου καὶ Βερενίκης θ]ε̣ῶν Εὐεργετῶν ἔ̣τ̣[ους δεκάτου ἐφʼ ἱερέως Πυθαγγέλου τοῦ Φιλοκλεί-]
[του Ἀλεξάνδ]ρου καὶ θεῶν Σωτήρ̣ων κα̣[ὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐε]ργετῶν καὶ θεῶν̣ [Φιλοπατόρων κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλ-]
[φου Ἀγαθοκλ]έας τῆς Διογνήτου μ[ηνὸς -ca.?- ἐν Θώλθει το]ῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ. [ἐμίσθωσεν(?)]
FrC
[ -ca.?- ]υ. ἐὰν δὲ Μητρόδωρος καὶ
[Καλλικράτης καὶ Κομοᾶπις μὴ ἀποδῶσι κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀποτεισάτωσαν Διοδώρωι -ca.?- ]
ext
FrD
[Βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Βε]ρενίκης θεῶν Εὐεργετῶν ἔτους δεκά-
[του ἐφʼ ἱερέως Πυθαγγέλου τοῦ Φιλοκλείτου Ἀ]λ̣εξάνδρου καὶ θεῶν Σωτήρων καὶ θ̣ε̣-
[ῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν καὶ θεῶν Φιλοπατό]ρων κανηφόρου Ἀρσι̣νόης Φιλαδ[έ]λ̣φ̣ο̣[υ]
[Ἀγαθοκλέας τῆς Διογνήτου μηνὸς -ca.?- ἐν Θ]ώλθε̣ι̣ τ̣[ο]ῦ Ὀξυρυγχ̣ίτου ν[ομοῦ.]
5[ἐμίσθωσεν(?)]
FrE
[ -ca.?- ἐὰν δὲ Μητρό-]
[δωρος καὶ] Κ̣α̣λ̣λ̣[ι]κ̣ράτης καὶ Κομ̣οᾶπ̣ι̣ς μὴ [ἀποδῶσι κατὰ τὰ γεγραμμένα,]
[ἀποτεισάτωσαν Διοδώρωι]
FrF
[ -ca.?- ἐὰν δὲ μὴ βεβαι-]
[ώσηι κατὰ τὰ γεγραμμένα, ἀπο]τει̣σ̣άτω Διό̣δω̣ρ̣ο̣ς̣ Μητρ̣οδώρωι καὶ Καλ-
[λικράτει καὶ Κομοάπι ἐπίτι]μον ἀργυρ̣ί̣ου δραχ̣μ̣ὰ̣ς̣ [- ca.16 -]
[- ca.22 -] π̣ράσσ̣ουσι κατὰ τὸ δι̣ά̣γραμμα. ἡ δὲ̣ συγγρα̣-
5φὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπ̣ιφέρηται. μάρτυρες.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar