Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

O.Berl. 33 TM Nr. 24425

Titel: keiner

Theben 116, 20. Juli
Material Ostrakon
Inhalt Quittung, Geld
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἀμφιῶμις ((unintelligible )) καὶ μετωχω(*)
Φατρῆς(*) Φθομ(  ) Χεμτσνέους. ⟦απ⟧
ἀπέχωμεν(*) παρὰ (σοῦ) ὑπὲρ προχρείας
α (ἔτους) Δομεττιανοῦ(*) ὀβολ(οὺς) ὠκτο(*)
5[χ(αλκοῦν)] α ((unintelligible )) κα(ὶ) ὑπὲρ Ἁρσιησιχέης
[Νε]χθ(ανού ιος) ὀβολ(οῦ) ἥμισοι(*), γ(ίνεται) 𐅵. (ἔτους) ιθ
[Τραια]νοῦ Καίσαρος Ἀρίστου
[τοῦ κ]υρίου Ἐπεὶφ κϛ.

Apparatus


^ 1. l. μέτοχοι
^ 2. l. Φατρῆτι
^ 3. l. ἀπέχομεν
^ 4. l. Δομιτιανοῦ
^ 4. l. ὀκτὼ
^ 6. l. ἥμισυ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar