Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

BGU III 997 TM Nr. 242

Kauf

Pathyris 103 v.Chr., 27. Nov.
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Kauf (Sicherung), Haus, Kopie, Diagraphe (Bank) fehlt
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
1
ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ
Ἁθὺρ ια. ἀπέδοτο
Ψενμεγχῆς Πανεχά(του)
οἰκίαν ᾠκοδο(μημένην) καὶ ἐσ-
5τεγασμένην κεκα-
μαρω(μένην) καὶ τὴν προσοῦσαν
ἀ\ου/υλὴν(*) ἐν τῇ μέσῃ ται-
νίᾳ Παθύ(ρεως). ἐπρίατο
Ψενενοῦ(πις) Πασᾶτος
10χα(λκοῦ) (τάλαντα) γ (δραχμὰς) Β.
2
ἀντίγρα(φον) ὠνῆς.
βασιλευόντων Κλεοπάτρας καὶ Πτολεμαίου ἐπικαλουμένου Ἀλεξάνδρου τοῦ υ[ἱ]οῦ θεῶν Φι[λομητ]όρων
ἔτους ιε τοῦ καὶ ιβ ἐφʼ ἱερείων(*) καὶ ἱερειῶν καὶ κανηφόρου τῶν ὄντων καὶ οὐσῶν μη[νὸ]ς Ἁθὺρ ι[α ἐν Πα]θύρε[ι]
ἐφʼ Ἑρμίου τοῦ παρὰ Πανίσκου ἀγορανόμου. ἀπέδοτο Ψενμεγχῆς Πανεχάτ[ο]υ Πέρσης τ[ῆς ἐπι]γονῆς
5ὡς ἐτῶν μ μέσος μελίχρω(ς) τετανὸς ἀναφάλακρος μακροπρόσω(πος) εὐθύριν ἐπισχάζων(*) τὸν πόδα δεξιὸν [ο]ὐλὴ παρʼ
ὀφθαλμὸν ἀριστερὸν τὴν ὑπαρχον(*) αὐτῶι οἰκίαν ᾠκοδομημένην καὶ ἐστεγασμένην καὶ κεκαμαρω[μ]ένην
καὶ τεθυρωμένην καὶ τὴν προσοῦσαν αὐλὴν τὴν οὖσαν ἐν τῇ μέσῃ ταινίᾳ Παθύρεω[ς] ἧς γείτονε[ς νότου ο]ἰκία
Νεχούτου τοῦ Πανεχάτου βορρᾶ οἰκία Κεφάλωνος ἀπηλιώτου ῥύμη λιβὸς οἰκία Πόρτ[ι]τ[ος] τοῦ Πε[τεσούχ]ου καὶ
ἀνὰ μέσον ῥύμη ἢ οἳ ἂν ὦσι γείτονες πάντοθεν. ἐπρίατο Ψενενοῦπις Πασᾶτος Πέρσης ὡς (ἐτῶν) ν χαλ[κοῦ τά]λαντα
10τρία δραχμὰς δισχιλίας . προπωλητὴς καὶ βεβαιωτὴς τῶν κατὰ τὴν ὠνὴν ταύτην πάντων Ψ[ενμεγ]χῆς
ὁ ἀποδόμενος, ὃν ἐδέξατο Ψενενοῦπις ὁ πριάμενος.
[Ἑ]ρ̣μ̣[ίας ὁ] π̣[α]ρ̣[ὰ] Π̣[αν]ί̣[σκου] κ̣ε̣χρη(μάτικα)
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar