Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

BGU XVI 2604 TM Nr. 23327

Letter

Herakleopolites 7 v.Chr., 28. Sept. - 27. Okt.
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Athenodoros - Archiv. Zu Z. 16 vgl. CPR XXX, S. 80, Anm. 56.
Inhalt Eingabe, Stilbon an Athenodoros, Mißhandlung durch Dritte wegen Athenodoros, Bitte um Sendung eines Schiffes
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Στί̣λ̣βων Ἀθηνοδώρωι τῶι θεῶι καὶ
κυρίωι χαίρειν καὶ διευτυχεῖν· ἤδη
ἐμοῦ ἐξεληλυθότος καὶ γ̣ινομένου̣ ἐ̣π̣[ὶ]
τ̣ῶ̣ι κατὰ τὸν Θαυβαρίου πύργον διέ-
5ξαντες δοῦλος Χρυσίππου καὶ Σκαλίφου
εἰσήνεγκά<ν> με εἰς πόλιν μετὰ πλη-
γῶν καὶ ὕβρεων· ἐάν σοι φαίνηται
τῶι Σκ[α]λίφωι γράψαι περὶ τοῦ πλοίου
καὶ ἐμοῦ ἵνα με σὺν τῶι πλοίωι ἀπολύσῃ·
10μέμφεται γάρ σε ὁ Σκάλιφος λέγων ὅτι
οὐδὲ τοῦ τυχόντος ἐπιστολίου τέτευ-
χα παρά σου· διὸ ἀξιῶ σε γράψαι τῶι
Σκαλίφωι ἵνα ἀπολύσῃ ταχύτερον
διὰ τὸ τὴν ἀδελφήν σου βούλεσθαι ἐν
15τῶι πλοίῳ ἀναπλεῦσαι· περὶ δὲ οὗ ἔ-
χῃ ὅδε πακτονος(*) πᾶσι τοῖς κυβερνή-
ταις τῶν πλοίων εἶπα ἀνενέγκαι σοι
αὐτὸν καὶ οὗ πεπρήκασιν αὐτὸν ἀ̣[ν]ε-
νέγκαι· τοῦτο{ν} δʼ ἔστω τοῦτο τὸ ἐπιστόλιον·
msup
20ἔρροσσο(*) (ἔτους) κδ Καίσαρος Φαῶφι σεβαστῇ
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar