Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

SB I 4504 TM Nr. 23135

Lieferungsvertrag mit Vorausbezahlung

This 613, 18. Nov.
Andere Publikationen P.Par., S. 256
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 310; IX, S. 239
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL VII, S. 184, BL VIII, S. 310 und BL IX, S. 239.
Inhalt Vertrag, Kauf (Lieferung), Wein
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[† ἐν ὀνόμα]τι τῆς ἁγίας [καὶ ὁμοουσίου]
τρι[άδος π]ατρὸς καὶ υἱοῦ καὶ ἁγίου
πνεύματος, βασιλείας τοῦ γαλ[ην]οτ[άτου]
ἡμῶν δεσπότ(ου) Φλ(αουίου) Ἡρακλείο[υ τ]οῦ
5αἰωνείου(*) Αὐγούστου καὶ Αὐ[τ]οκρ[άτορος]
ἔτους τετάρτου, Ἁθὺρ κβ, ἰν[δ(ικτίονος)][ β].
Αὐρήλιος Καλλίνικος [υἱὸς]
Σενούθου μητρὸς Τλούλλ[ας]
μίσθ(ιος) ἀπὸ κώμης Θινὸς [τοῦ Θινί]του
10νομοῦ ἑξῆς ὑπογράφων Αὐρηλ[ίῳ]
Πα[χυμίῳ] πορφυροπώλῃ ἀπὸ Πανὸς
πόλεως, νῦν δὲ οἰκοῦντι ἐν τ[ῇ]
αὐτῇ κώμῃ Θινός, χαίρ(ειν). ὁ[μολογῶ]
ἐσχηκέναι παρὰ σοῦ καὶ δεδ[έχθαι]
15ε[ἰς] ἰ[δ]ίαν μου καὶ ἀναγκαία[ν χρείαν]
χρυσοῦ νομισμ(ατίου) τρίτον πα[ρὰ κεράτιον]
τέταρτον ζυγῷ φύλλω(ν), γ(ίνεται) χρ(υσοῦ) νο(μισματίου) γ´ π(αρὰ) [κ(εράτιον) δ´],
καὶ [τ]οῦτο ἑτοίμως ἔχω παρασχ[εῖν]
σοι ἐν οἴνου γλευκοῦ[ς] ἀδόλ[ου]
20κολόβων εἴκοσι πέντε , τῶν
ἑπτὰ ξεστῶν ἑκάστου κ[ο]λ[όβου],
σὺν κούφοις ἐν τῷ καιρῷ [τ]ῆς
τρύγης τῆς σὺν [θ(εῷ)] εἰσϊούσης γ ἰ[νδ(ικτίονος)]
χωρὶς ὑπερθ(έσεως), ὑποκ(ειμένης) σοι τῆς π[αντοί]ας
25μου εὐπορίας ἕως πληρώσεως,
καὶ ἐπερ(ωτη)θ(εὶς) ὡμολ(όγησα). (hand 2) Καλλίνικος
ὁ προκ(είμενος) στοιχεῖ μοι
πάντα, ὡς πρόκ(ειται), καὶ ὑπ[ο]γράφας(*) χειρὶ ἐμ[ῇ ἀπ]έ-
λυσα. †
30(hand 1) † ἐγρ(άφη) διʼ ἐμ[οῦ] Παύλου.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar