Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

BGU IV 1202 TM Nr. 18652

Stiftung für einen Tempel

Busiris (Herakleopolites) 18 v.Chr., 16. Mai
Material Papyrus
Inhalt Vertrag, Stiftung für einen Tempel, Mehl für die Brote
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Αὐνῆς τοπογραμματεὺς τῶν περὶ Βουσῖριν τοῖς ἀπʼ Ὀννέους
ἱερεῦσι τοῦ Μένδητος κ[α]ὶ Ἄ[μ]μ̣ων[ο]ς καὶ Χώνσιος καὶ
Ἁρποχράτου θῶν(*) μεγίστων χαίρειν. ὁμολογῶι(*) μετρήσει[ν]
ὑμεῖν(*) ἀπὸ τοῦ ιβ (ἔτους) κατʼ ἐ[ν]ι[αυτ]ὸν ἀπὸ τοῦ τῆς ἀσχολί[ας]
5λόγου τὰς ἀνιερωμ[ένας] ὑπʼ ἐμοῦ εἰς τὸ ἀρτοκόπιον τ[οῦ]
προκειμένου ἱεροῦ ὀλυρῶν ἀρτάβας δέκα τρεῖς , ὧν κ[ατὰ]
μῆνα ἕκαστον ἀρτάβην μ[ία]ν καὶ εἰς τὰς Ἐπαγομένα[ς]
πέντε τὴν λοιπὴν [ἀρτάβην] μίαν , ὥστʼ εἶναι τὰς προκειμ[ένας]
ἀρτάβας δέκα τρεῖς , ὅπως ὑπάρχηι τῶι ἱερῶι εἰς τ[ὸν]
10[ἅπ]αντα χρόνον τό δη̣λ̣ο̣ύ̣[με]ν̣ον φιλάνθρωπον, ἐφʼ ᾧ δ̣ι̣α̣θ̣[ήσε]ι̣
κ[α]τὰ νουμηνίαν ἑκάστην τῶι τοπογραμματεῖ ἐν Θ̣α̣λ̣  ̣  ̣  ̣
κ̣α̣ρει κύλληστιν εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον.
(ἔτους) ιβ Παχὼν κα.

Apparatus


^ 3. l. θ<ε>ῶν
^ 3. l. ὁμολογῶ
^ 4. l. ὑμῖν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar