Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62640)

BGU IV 1132 TM Nr. 18576

Anfang eines Vertrages; Inhalt nicht erkennbar, Alexandrien

Alexandria nach 14 v.Chr., 24. Juni
Andere Publikationen C.Pap.Jud. II 142
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: BGU IV 1147. Gehört zu P.Berol. inv. 13090 Verso (vgl. BL I, S. 98 und Aegyptus 33, 1953, S. 269, Anm. 2).
Inhalt Vertrag, Referat von vier vorausgehenden Verträgen, verwickelte Darlehensgeschäfte, Transaktionen von Land und Geld, Beteiligung von Banken
Erwähnte Daten
  • Z. 6: 29. Aug. - 27. Sept. 16 v.Chr.
  • Z. 25: 28. Sept. - 27. Okt. 16 v.Chr.
  • Z. 31: 28. Okt. - 26. Nov. 15 v.Chr.
  • Z. 38: 26. Mai - 24. Juni 14 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ctr
Πρωτάρχωι
παρὰ Ἀμμωνίο(υ) τοῦ Διονυσίο(υ) Ζη(νείου) καὶ παρὰ Ἀλεξάνδρου τοῦ Νικοδείμου
Μακεδό(νος). ἐπεὶ κατὰ τὰς διὰ τοῦ κριτηρίου τετελειωμένας ὑπό τε
τοῦ Ἀμμωνίου καὶ ἔτι τοῦ μετηλλαχότος τοῦ Ἀλεξάνδρου ἀδελφοῦ
5Θεοδώρου τοῦ Νικοδε̣ί̣μου συνχωρήσεις δ σημαίνεται
κατὰ μὲν μίαν τῶι ιε (ἔτει) Καίσαρος Θωῦθ τὸν Ἀμμώνιον
πρὸς ἃς ἐδάνεισεν τῶι Θεοδώρωι κατὰ μνημονικὴν συγ-
γραφὴν \κ̣α̣ὶ̣ κατὰ δ̣ι̣α̣γραφὴ(ν) δ̣ι̣ὰ̣ τῆ(ς) Μ̣α̣ρ̣ί̣ο̣ν̣ο̣ς̣ καὶ [Θεο]γ̣έ̣ν̣ο̣(υς) τραπ(έζης)/ (δραχμὰς) φ καὶ τόκους προσβεβλ̣ῆ̣σθαι διὰ τῶν πρακτόρων
τῶν τοῦ Θεοδώρου ὑπαρχόντων ἐν τῷ Αὐρινείτῃ τῆς
10Ἀλεξανδ(ρέων) χώρα(ς) περὶ κώμην Σύρων γύου ϛ ἐπισήμου Π̣α[ι-]
δέρωτος καὶ Ἀβρυτάνου γῆν χέρσον κατακεκλυσμένην
ἥ ἐστιν ἀρου(ρῶν) θ δ´ ιϛ´ λβ´ κ[ο]ινῶν τὸ περιλελιμμένον αὐτῶι
μέρος (ἥμισυ) καὶ ἐν τῶι αὐτῶι γύω̣ι̣ καὶ ἐπ(ισήμῳ) ἄλλην ἐχομένην χέρσ(ον)
ἐκ τοῦ πρὸς νότον μέρους ὁμοίως κατακεκλυσμένην ἀρου(ρῶν) ε
15καὶ ἐν τῶι αὐτῷ γύωι καὶ ἐπ(ισήμῳ) ὁμοίως κατακεκλυσμένην ἀρού(ρας)
ἥμισυ τέταρτον ἑκκαιδέκατον καὶ παρακεχωρῆσθαι τὸν αὐτὸν
Ἀμμώνιον παρὰ τοῦ Θεοδώρου διὰ τῶν πρακτόρων προσβολὴν τῶν
πρότερον Ἀριστίου τῆς Ἀ̣ρ̣ι̣σ̣τ̣ί̣ω̣νος ἐπο̣ι̣κίου ἐν τῇ Σύρων κώμῃ καὶ
τ\ῶν/ συνκυρόντ\ων/ ἐργαστηρί\ων/ καὶ ψιλ\ῶν/ τόπ\ων/ καὶ οἰκοπέδ\ων/ ⟦καὶ⟧
20εἰληφέ(ναι) τ̣ε τὸν αὐτὸν Ἀμμώνιον παρὰ τοῦ Θεοδώρου ἀπὸ τῶν τοῦ ἀργυρίο(υ)
δραχ(μῶν) φ (δραχμὰς) σ καὶ πεπληρῶσθαι τ̣ο̣ῖ̣ς̣ τ̣ῶ̣ν̣ φ̣ (δραχμῶν(?)) τόκοις ἕως τοῦ ση-
μανθέντος χρόνου, ἔτι δὲ καὶ εἰληφέναι ⟦τὸν αὐτὸν Ἀμμώνιον⟧
⟦παρὰ τοῦ Θεοδώρ[ου] ⟧ εἰς τὸ̣ν̣ τῆ̣ς̣ π̣ρ̣ο̣σ̣β̣ο̣λῆς λόγο(ν) ὧν παρ\ε/-
χώρη\σ/εν αὐτῶι τῶ̣ν̣ Ἀρι̣σ̣τ̣ί̣ο̣υ̣ ἀ̣ρ̣γ̣υ̣(ρίου) (δραχμῶν)   ̣, κατὰ δὲ ἑτέραν
25τὴν γεγο(νυῖαν) τῶι αὐτῶι (ἔτει) Φαῶ̣φ̣ι̣ σημαίνεται τά τε προκείμ(ενα)
καὶ λοιπῶν οὐσῶν ἐν τῶι Θεοδώρωι ἀπὸ τῶν τοῦ ἀργυ(ρίου) (δραχμῶν) φ
δραχ(μῶν) τ προσδεδανεῖσθαι παρὰ \τ̣ο̣ῦ̣ Ἀ̣μ̣μ̣ω̣ν̣ί̣ο̣υ̣(?)/ ⟦τ̣ο̣ῦ̣ α̣ὐ̣τ̣ο̣ῦ̣⟧ διὰ τῆς τε   ̣
αὐτῆς τραπ(έζης) ἄλλας ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) φ, ὥστε γίνεσθαι ἐν τῶι Θεοδ(ώρωι) (δραχμὰς) ω,
ὧν καὶ ἀνενηνοχέναι εἰς τ̣ὸ̣ν̣ Ἀ̣μ̣(μώνιον) ἐν τῇ αὐτῇ
30συνχωρή̣(σει) δανείου ⟦  ̣  ̣  ̣  ̣⟧ συνχώρη(σιν), κατὰ δὲ τὴν τρίτην
τὴν γεγο(νυῖαν) τῶι ιϛ (ἔτει) Καίσαρο(ς) Ἁθὺρ δηλοῦται τὰς προτέρας
\συνχωρή(σεις)/ ἀναφ̣έρ̣ε̣σθαι καὶ προσδεδανεῖσθαι τὸν Θεόδωρο(ν) παρὰ
τοῦ Ἀμμω(νίου) διὰ τῆς αὐτῆς Μαρίονο(ς) καὶ Θεογένο(υς) τραπέζης
ἐν μὲν τῶι \Ἁθὺρ/ ⟦Π̣α̣χ̣[ὼν]⟧[ (δραχμὰς) σ, ἐν] δὲ τῶι \Παχὼ(ν)/ ⟦Ἁ̣θ̣ὺ̣ρ̣⟧ ἄλλας (δραχμὰς) σ, ὥστε
35γενέσθαι ἐντ̣ὸ̣ς̣ μ̣[ηνῶν ][κζ τὰς π(?)]ά̣σ̣α̣ς̣(?) ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς) Ασ, ἃς καὶ ω̣  ̣
[- ca.9 -]ωι[  ̣  ̣]ε̣[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] δ̣ι̣α̣γ̣ρ̣α̣ψ̣ε̣(  ) \  ̣  ̣  ̣  ̣ τὰ̣ς προκ(ειμένας) συνχωρή(σεις)/ τῶι Θεοδώρῳ
[- ca.18 - συν]χώρη(ς ), κατὰ δὲ τὴν τετάρτην
[συνχώρησιν τὴν γεγονυῖαν] τῶι αὐτῶι ιϛ (ἔτει) Καίσαρο(ς) Πα̣ῦ̣ν̣ι̣   ̣  ̣.
-ca.?-
40-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Fr
μὴ οὔσης τῆς βεβαιώσεως τ(ῆ)ς προκ(ειμένης) προσβο(λῆς) <πρὸς> Ἀμμώνιον διὰ τῆς διὰ τῶν πρακτ(όρων) συγχωρήσεως   ̣  ̣  ̣  ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar