Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

P.Berl. Frisk 5 TM Nr. 17681

Pachtvertrag über Ackerland

Hermopolis 510, 14. Mai
Andere Publikationen SB V 7519
Material Papyrus
Bemerkungen Gehört zum Dossier der Aurelia Kyra alias Eustorgia.
Inhalt Vertrag, Pacht (Land)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
† μ̣ε̣τ̣[ὰ τὴν] ὑπα̣[τ]ίαν̣(*) Φλαυίου [Ὀ]π̣ορτούνου τοῦ λ[αμ]π̣ροτάτου Παχὼν̣ ιθ, τετάρτης ἰνδ(ικτίονος).
Αὐρηλί̣ᾳ̣ Κύρᾳ [τῇ] καὶ Εὐστ̣[  ̣  ̣]  ̣ίᾳ τῇ εὐγενεστάτῃ θυγατρὶ τοῦ τῆς λογ[ί]ας μνήμης Ἀβρ̣α̣αμίου
ἀπὸ τῆς Ἑρμουπ[ο]λιτῶν [πα]ρ̣ὰ Αὐρηλίου Δαυεὶτ Παησίου μητρὸς Ταπίας γεωργοῦ ἀπὸ κώμης
Ψελαμύνθεως τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ. ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθαιρέτως μεμισθῶσθαι
5παρὰ τῆς σῆς εὐγενείας ἐφʼ ὅσον χρόνον διακατέχε̣ι̣ς τὴν ὑποθήκην τὴν γενομένην εἰς τὴν ⟦σὴν⟧
εὐγένειαν παρὰ Ἀρχοντίας̣ [  ̣  ̣]  ̣[  ̣]  ̣ου ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλεως ἀπὸ καρπ̣[ῶν] τῶν νῦν ὄντων ἐν ἀγροῖς
τ̣ῆ̣ς εὐτυχοῦς τ̣ε̣τ̣άρτης ἰνδ(ικτίονος), τ[ὰ]ς̣ [ὑ]π̣οτεθείσας̣ [τῇ σῇ] εὐγενείᾳ παρὰ τῆς αὐτῆς εὐγενεστάτης
Ἀρχον̣[τία]ς ἀ̣ρ̣[ο]ύρ̣ας ἑπτὰ ἀνύδρους, διακειμέ[να]ς ἐν πεδιάδι τ̣ῆς̣ [αὐτῆ]ς κώμης, εἰς σπορὰν καὶ
κατάθε̣σιν καρπῶν ὧν ἐ[ὰν αἱρ]ῶμαι γενημάτων, φόρου τούτων ἀποτάκτου κατʼ ἔτος σίτου
10ἀρταβῶν τριάκον̣[τα καὶ] κριθῶν ἀρταβῶν ἕξ , ὅνπερ φόρον νέον καθαρὸν κεκοσκινευμένον
μέτρῳ Ἀθηναίῳ̣ [ἀποδώσω] καὶ μετρήσω τῷ Ἐπεῖφ μη[ν]ὶ καιρῷ συγκομιδῆς ἑκάστου ἔτους
ἀνυπερθέτως. ἡ [μίσθ]ωσις κυρία καὶ βεβαία καὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολ(όγησα). Αὐρήλιος Δαυεὶτ Παησίου ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως)
μεμίσθωμαι ὡς [πρόκ(ειται). Αὐρή]λ̣ιος Θέ[ων] Παπνουθίου ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) ἀξιωθεὶς ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα
μὴ εἰδότος. (hand 2?) Α̣ὐ̣ρ̣(ήλιος) Ἀ̣μ̣μ̣ώνιος Γεροντίου ἀπὸ Ἑρ(μουπόλεως) μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου.
15(hand 3) Αὐ̣ρήλιος Ὧρος Πετ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ τοῦ θεμένου. (hand 4?) Αὐρήλιος Ἴσακος
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣[  ̣  ̣]τ̣ο̣υ̣ μαρτυρῶ τῇ μισθώσει ἀκούσας παρὰ [τοῦ θε]μένου. ☧ διʼ ἐ̣μ̣ο̣ῦ̣ Πουτίω[ν]ος ἐγράφ  ̣  ̣  ̣  ̣
v
μί(σθωσις) Δαυε[ὶτ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ †   ̣  ̣
Coptic 1 line

Apparatus


^ r.1. l. ὑπατείαν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar