Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61425)

BGU XII 2162 TM Nr. 16116

Mietvertrag über ein Haus

Hermopolis 491, 20. Febr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 53; X, S. 23
Bemerkungen Gehört zum Taurinos - Archiv. Zu Z. 14-16 vgl. ZPE 172, 2010, S. 168. Zu Z. 4 vgl. Tyche 24, 2009, S. 215, Korr. Tyche 611.
Inhalt Vertrag, Miete (Haus), Mietzins
Erwähnte Daten
  • Z. 8: 27. Dez. 490 - 25. Jan. 491
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[μετὰ τὴν] ὑ̣πατείαν Φλ(αυίου) Λ̣[ογ]γίν[ου] λαμπ̣[ρ(οτάτου)] τ̣ὸ β, Με̣χ̣[εὶρ] κϛ, ιδ ἰνδ(ικτίονος).
[Φλ(αυίῳ) Ταυρίνῳ] Ἰ(*)ωάννου τῷ [κα]θοσιωμέν[ῳ] ἀπὸ κομ̣[μ]ε̣νταρησίω̣ν
[ -ca.?- ]ης στρ[α]τ̣ιωτι̣κ̣ῆς τάξεως τοῦ Θηβαι(*)κ̣[οῦ λι]μίτου̣
{[Θηβαι]κ(οῦ) λιμ[ί]τ̣ου} πα̣ρ̣(ὰ)(*) Φοιβάμμωνος Πεκυ̣[σ]ί̣ο̣υ̣ μ(ητρὸς) Ταπίας(*)
5[ -ca.?- ἀπὸ κ]ώ̣μης Τλήθμεως τοῦ Ἑρμουπολίτου νομοῦ. ὁμολογῶ
[ἑκουσίως καὶ αὐθ]α̣ι̣ρέτως [με]μισθῶσθαι παρὰ τῆς σῆ̣[ς θα]υμ[α]σιό-
[τητος ἐφʼ ὃ]ν ἐὰν βουλη[θῇ]ς χ[ρ]όνον λογιζόμενον ἀ̣[πὸ   ̣  ̣  ̣]τ̣ης̣
[τοῦ παρελ]θόντος μ[ηνὸς Τῦ]β̣ι τῆς παρούση̣[ς] τ̣εσσ̣[αρεσκαι-]
[δεκάτης ἰν]δ̣ικ(τίονος) τ̣ὴν̣ ὑ̣(*)π̣[άρχουσαν] τῇ σῇ ἀρετ[ῇ ο]ἰ̣κίαν̣
10[ὁλόκλη]ρ̣ον οἵα̣ς ἐστὶν̣ [διαθέσεω]ς μονόστεγ[ον] σ̣ὺ̣ν̣   ̣  ̣  ̣  ̣
[  ̣  ̣ καὶ α]ὐ̣λῇ ἐ̣κτὸς τῆς̣ [(αὐτῆς) οἰκ]ία̣ς σὺν χρησ[τηρ]ίοις   ̣  ̣  ̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- πᾶ]σι, διακειμέ̣[νην ἐ]πʼ ἀμφόδου Φ[ρουρ]ί̣ου λιβὸ̣[ς]
[πρὸς χρῆσιν] ἐμὴν καὶ οἴ[κησιν,] ἐνο̣ικείου(*) κα[θʼ ἕ]κ̣α̣σ̣το̣[ν ἔτ]ο̣ς̣
[ -ca.?- ]κοῦ σοῦ ἀνεψ[ιοῦ -ca.?- ] χρυσοῦ νο[μι]σματίου
15[ἑνὸς (ἡμίσους)](*) [παρὰ] κεράτια τρί[α ζυγῷ τῆς] (αὐτῆς) πόλεως κ̣[αὶ ἀρ]γυρίο̣υ
[μυριάδων](*) τ̣ετρακισχειλί̣ων(*) π̣[εντ]ακοσίων , ὅπερ ἐνοί-
[κιον ἀπο]δ̣ώσω σο̣ι̣ π̣ρ̣ὸς̣ [λῆξ]ιν ἑκάστου [ἔ]τ̣ους
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. ϊωαννου papyrus
^ 3. θηβαϊκ̣[ου] papyrus
^ 4. BL 8.53 : [παρὰ] κ̣  ̣  ̣μ  ̣  ̣  ̣  ̣ prev. ed.
^ 4. R. Ast, Tyche 24 (2009) 215 : Ἀπίας prev. ed.
^ 9. ϋπ̣[άρχουσαν] papyrus
^ 13. l. ἐνοικίου
^ 15. BL 8.53 : [ἑνὸς] prev. ed.
^ 16. K.A. Worp, ZPE 172 (2010) 168) : [ταλάντων] prev. ed.
^ 16. l. τετρακισχιλίων
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar