Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

SB XVI 12798 TM Nr. 14674

Steuerquittung (wohl im Rahmen der Monatsabrechnung)

Karanis (Arsinoites) 145, 14. Dez.
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, APF 30, 1984, S. 50
Inhalt Quittung, Zahlung, Steuern, Beamte, Namen
Erwähnte Daten
  • Z. 4: 28. Okt. - 26. Nov. 145
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους θ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου
Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου
Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς Ἁδριανοῦ ιη
εἰς ἀρίθ(μησιν) Ἁθύρ. δι(εγράφησαν) Σωκρά(τῃ) <καὶ>
5τ(οῖς) λοι(ποῖς) πράκ(τορσι) Καρανίδ(ος) διὰ Δίου
πράκ(τορος) ἀκ(ο)λ̣(ουθοῦντος) τάλαντον ἓν (δραχμαὶ) δισχείλιαι(*)
ἑξακόσιαι ἑξήκοντα τέσσαρες, (γίνονται) (τάλαντον) α (δραχμαὶ) Βχξδ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar