Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62434)

SB XVI 12794 TM Nr. 14669

Steuerquittung (für λαογραφία)

Arsinoites 170, 9. Febr.
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, APF 30, 1984, S. 47
Inhalt Quittung, Zahlung, Steuer, Kopfsteuer, Nachtrag, Namen
Erwähnte Daten
  • Z. 1-3: 14. Jan. 169
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους θ Ἀντωνίνου καὶ Οὐήρου [τῶν κυρίων]
Σεβ[ασ]τ̣ῶν Ἀρμενιακῶν Μηδικ̣[ῶν Παρθικῶν]
μεγίστων Τῦβι ιθ εἰς ἀρίθ(μησιν) Ἁδ̣[ριανοῦ. δι(έγραψεν) -ca.?- ]
Ἀγχωρίφεως πρεσβ(υτέρου) ἱερέως [μη(τρὸς) -ca.?- ]
5λαογρ(αφίας) ἐνάτου ἔτους (δραχμὰς) ἑπτακ̣[οσίας, (γίνονται) (δραχμαὶ) ψ.]
[(ἔτους)] ι Μεχεὶρ ιε ἀριθ(μήσεως) Τῦβι. δι(έγραψεν) ὁ αὐτὸς [λαογρ(αφίας) δεκάτου ἔτους]
[(δραχμὰς) ὀκτ]α̣κοσίας, (γίνονται) (δραχμαὶ) ω.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar