Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

SB XVI 12300 TM Nr. 14577

Penthemerosquittung

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 111 - 112
Material Papyrus
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • G. Poethke - P.J. Sijpesteijn, APF 28, 1982, S. 48
Inhalt Quittung, Arbeit, Kanal, Damm, Namen, Unterschriften
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους̣ [ιε] Αὐτοκράτορος Καίσαρος Νέρουα Τραιανοῦ Σεβαστοῦ
Γερμανικοῦ Δακικοῦ. εἴρ(γασται) ἐν τῇ Ἐπαγαθ(ιανῇ) διώ(ρυγι) ἐφʼ ἡ(μέρας) πέντε ὑπ(ὲρ)
χω(ματικῶν) τοῦ α(ὐτοῦ) πεν(τε)κ(αι)δεκάτου (ἔτους) (hand 2) Σοκνοπ(αίου) Νή(σου)
(hand 3) Στοτοῆ(τις) Παπεῖτο(ς) το(ῦ) Παπεῖτος μη(τρὸς) Θασῆτο(ς).
5(hand 4) Ἀπολλω(  ) σεση(μείωμαι).
(hand 5) Μύσθ(ης) σ(εσ)η(μείωμαι).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar