Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61549)

P.Poethke 21 TM Nr. 128335

Rundschreiben eines Beamten der Provinzialverwaltung

Arsinoites (?) II - III
Material Papyrus
Bemerkungen Rückseite: P.Poethke 20.
Inhalt Schreiben (amtlich), N.N. (Präfekt ?) an die Strategen der Heptanomia und des Arsinoites, Weiterleitung eines Schreibens des Claudius Asklepiades (Stratege?), Erwähnung einer städtischen (?) Versammlung (ἀξιολογώτατος σύλλογος)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- σ]τρ(ατηγοῖς) (Ἑπτὰ) Νομῶν καὶ Ἀρσι(νοίτου)
vac. ? χαίρειν
[ -ca.?- ]  ̣ ὑ̣πὸ Κλαυδίου Ἀσκληπιά[δου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ὑ̣ποταχθῆναι ὑμεῖν ἐκελ̣[ -ca.?- ]
5[ -ca.?- ] ἀξιολογωτάτῳ συλλόγῳ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ κοινωνίαν ἐχον  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ τῶν τε καὶ πασῶν ποι  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- διδά(?)]σ̣κειν αὐτοὺς ὑπὲρ συνα  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣του δὲ εἰλικρινῶς καὶ [ -ca.?- ]
10[ -ca.?- ]  ̣  ̣αχθῆναι ἐπιμεληθ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣κινδύνῳ δ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] δυνατόν ἐσ[τ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] πολλῶν γνώ̣σ̣[εων(?) -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar