Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 61545)

P.Berl. Cohen 11 TM Nr. 110054

Camel Declaration

Karanis (?) (Arsinoites) 2. Hälfte II
Material Papyrus
Bemerkungen Tag: 26.(27.) Januar. Zu Z. 9 vgl. APF 54, 2008, S. 270.
Inhalt Deklaration, Kamele
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1(hand 1) [- ca.10 -]  ̣  ̣  ̣ε  ̣  ̣[  ̣]  ̣  ̣οδ(  )
[ἃς τῷ διελη(λυθότι)(?) (ἔτει)] ἀ̣π̣ε̣γρ(άψαμεν) τὰς δύ̣ο β̣
[καμήλους ]ἀπογρά(φομαι) καὶ εἰς τ̣ὸ ἐνεστὸ(ς)
[ἔτος(?)] κ̣[αὶ] τὴν προσγεν(ομένην) ἐξ ἐπιγο(νῆς)
5[αὐτ]ῶ(ν) πῶλον α
[ἐπὶ τῆς ]α̣ὐτῆς κώ(μης) Κ̣α̣ρα̣νίδ(ος)
[ἀπεγρ(άφησαν) πα]ρ̣ὰ στρ(ατηγῷ) καμήλ(ους) β
[πῶλον α ][Με]χ(εὶρ) α.
(hand 2) [ἀπεγρ(άφησαν) π(αρὰ)] β̣[α]σ(ιλικῷ) [γ]ρ̣(αμματεῖ) καμὴλ(ους) β
10[πῶλον α] Μ̣εχ(εὶρ) α
(hand 3) [- ca.8 -]  ̣
[- ca.8 -]  ̣  ̣  ̣  ̣ ἐξ(ηριθμήθη) σ(υμφώνως).
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar