Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 2 Suchtreffern (Gesamt: 62032) weiter

P.Brook. 14 Z. 1 - 10 TM Nr. 10288 (HGV Nr. 10288a)

Receipts for Camel Tax

Soknopaiu Nesos (Arsinoites) 148, 19. Juli
Andere Publikationen BGU XV 2542
Material Papyrus
Inhalt Quittung, Steuern, Kamele, Geld
Erwähnte Daten
  • Z. 4: 14. Juni 148
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
(hand 2) κόλ(λημα) η
(hand 1) [ἔτ]ους ἑνδεκάτου Αὐτοκράτορος Καίσαρος
[Τί]του Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου
[Σε]βαστοῦ Εὐσεβοῦς, Παοῖνι κ διέγρα(ψεν)
5[διʼ] Ἑ̣ρ̣μ̣ί̣ω̣ν̣[ος καὶ μ]ετόχ(ων) πρακ(τόρων) ἀργυρικῶν
[Σο]κνοπ(αίου) Νήσο̣υ̣ [Τεσεν]ο̣ῦ̣φις πρεσβ(ύτερος) Τεσενού-
[φ]εως ἐπικαλούμ̣[ε]νος Σίφων τελέσματος
[κ]αμήλων τοῦ α[ὐτοῦ] ἔ̣τ̣ους ῥυπ(αρὰς) δρα(χμὰς) τριάκοντα
[δ]ύο, (γίνονται) (δραχμαὶ) λβ. Ἐπεὶφ κε [ὁ]μοίως ἄλλας ῥυπ(αρὰς)(*)
10[δρα(χμὰς) εἴκοσι ὀκτώ,] (γίνονται) (δραχμαὶ) κη.
(hand 2) [ἔτους δωδεκάτου Α]ὐτοκράτορος Καίσαρο̣ς̣
[Τίτου Αἰλίου Ἁδρ]ιανοῦ Ἀντωνείνου
[Σεβαστοῦ Εὐσεβ]οῦς, Ἐπεὶπ κζ διέγρα(ψεν)
[διὰ   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ καὶ μ]ετ̣όχ(ων) πρακτώρ(ων)(*) ἀργυ-
15[ρικῶν Σοκνοπαίο]υ Νήσου Τεσενοῦφεις(*)
[πρεσβ(ύτερος) Τεσενούφεως] τελέσ(ματος) καμήλων τοῦ
[αὐτοῦ ἔτους δραχμὰς] τρειάκοντα(*) ἕξ, γί(νονται) (δραχμαὶ) λϛ,
[καὶ τὰ προσδ(ιαγραφόμενα). Με]σορὴ κϛ ὁμοίως ἄλλας
[δραχμὰς εἴκοσι,] (γίνονται) (δραχμαὶ) κ. καὶ ὁμοίως ἄλ-
20[λας δραχμὰς εἴκοσι] τ̣έσσαρες, (γίνονται) (δραχμαὶ) κδ, καὶ τ\ὰ/
[προσδιαγραφό]μενα.

Apparatus


^ 9. corr. ex δυπ
^ 14. l. πρακτόρ(ων)
^ 15. l. Τεσενοῦφις
^ 17. l. τριάκοντα
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter