Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

P.Berl. Leihg. II 42 B TM Nr. 10231

Présentations pour le remplacement de liturges sortant de charge dans les services de la police de quartiers

Ptolemais Euergetis (Arsinoites) ca. 176 - 179
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 63; IX, S. 37/38
Bemerkungen Gehört zu derselben Rolle wie P.Berl. Leihg. II 42 A, 43 A, 43 B. Rückseite: P.Berl. Leihg. II 43 A. Vgl. P.Flor. XIX, S. 346.
Inhalt Vorschlag, Liturgie, Namen
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1 [ἀντὶ -ca.?- ]-
[ο]ς Ἁτρε̣[ίους] ἀμφ[ο]δ̣οεπιτρέχοντ(ος) Ἀπ̣[ολλωνίου Παρ]εμ̣(βολῆς)
κ̣αὶ Σατύρ[ου] Σ̣α̣τύρου γενομ(ένου) μαχαιροφ(όρου) ὁ̣[μ(οίως) Ἑρμου]θ(ιακῆς) καὶ
[  ̣  ̣]ῶτος Ἥρωνος τοῦ Διοσκόρου ὁμ(οίως) Ἱερᾶς Πύ̣[λης κ]αὶ
[B]ε̣ρνικιανοῦ καὶ ὡς χρημ(ατίζει) σ̣κευ̣οπώλ(ου) γίτω̣ν̣
5[Ἀ]μμωνίου οἰνοπώλ(ου) Τυ̣χ̣[α]ί̣ου ὁμ(οίως) Λυ̣σανίου Τ̣ό̣π̣(ων) καὶ
[Πτο]λ̣ε̣μαί̣ο̣υ̣ ἐπι̣κ̣αλουμ(ένου) Μ̣ώ̣ρ̣ου οἰκ(οῦντος) ἐν τῷ Φρεμεὶ
[ὁμο]ίως Φανη̣σίου καὶ [Χα]ιρήμονος̣   ̣  ̣φη(  ) τοῦ
[  ̣  ̣  ̣  ̣]ωνος ὁ̣[μ]ο̣ίως Φρεμεὶ τῶν ϛ ἀμφοδοεπι̣τρεχ(όντων)
[τ]ῶν προγε̣γ̣ρα(μμένων) ἀμφόδων πεπληρωκότων
10[τ]ὸν χρόνον [ε]ἰς Θὼθ δί̣δομεν τοὺς ὑπογεγρα(μμένους)
[ὄν]τας εὐπό̣ρους καὶ ἐπ[ι]τηδ̣[ε]ί̣ους. εἰσὶ δέ·
Ἀ̣πολλωνί̣ου Παρεμβολῆ̣ς
Δεῖος̣ καὶ ὡς χρημ(ατίζει) κοι̣κ̣οπλόκος οἰκῶν ἐ[ν] τ̣ῇ
Παρ̣εμβολῇ ἔ̣χ̣[ων] π̣ό̣ρον (δραχμαὶ) [ -ca.?- ]
15Ἑ̣ρμου̣[θ]ιακ̣ῆς Σύντ̣ρ̣οφο̣[ς] ἀ̣π̣ε̣λ̣ε̣ύ̣θ(ερος) Στρατοκ[λέ]ους
ἐξηγ̣ητεύσαντος εὔσημ(ος(?)) (δραχμαὶ) τ̣
Ἱ̣ερᾶς Πύ̣λης Ἅρ̣π̣αλος καὶ ὡς χρημ(ατίζει) κτενι̣στὴ̣ς̣
οἰκ(ῶν) πλ̣ησίον Διδυμᾶ Ἥ̣[ρ]ω̣νος ἐμπόρ̣ο̣υ̣   ̣  ̣
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar