Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

Datensatz 1 von 1 Suchtreffern (Gesamt: 62374)

P.Berl. Leihg. I 16 C TM Nr. 10198

Steuersubjektsdeklaration

Theadelphia (Arsinoites) 161, 31. Juli
Material Papyrus
Bemerkungen Duplikat: SB XVIII 13289.
Inhalt Deklaration, Zensus
Erwähnte Daten Z. 6: 159 - 160
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Ἁρποκρατίωνι στρα(τηγῷ) Ἀρσι(νοΐτου)
Θεμίστ(ου) καὶ Πολ(έμωνος) μερίδων
παρὰ Ὡρίωνος ἀπάτορο̣[ς]
μητρὸς Ταφεῦτος τῶν ἀπὸ
5τ̣ῆς προκειμένης κώμης
[Θ]εαδελφείας. ἀπ̣ογρά(φομαι) εἰς τὴν τοῦ
διεληλυ̣[θό]τος κγ (ἔτους) θεοῦ Αἰλίο̣[υ]
Ἀ̣ν̣τ̣ω̣ν̣ε̣ί̣ν̣ου κατʼ οἰκίαν ἀπογ̣ρ̣α̣(φήν).
καί εἰμι Ὧρος ὁ προγεγρα(μμένος) (ἐτῶν)   ̣,
10καταγείνομε(*) δὲ ἐν συνοικίᾳ
οὐσιακ(ῇ) ἐν κώμῃ Πηλουσίου.
διὸ ἐπιδίδωμι τὴν ἀπογρα(φήν).
(ἔτους) α̣ Αὐτοκράτορος Καίσαρος
Μάρκου Αὐρηλί[ο]υ Ἀντων̣ο̣υ(*)
15Σεβαστοῦ καὶ Αὐτοκράτ̣[ο]ρος
Κ[αί]σαρος Λουκίου Αὐρηλίου
Οὐήρου Σεβαστοῦ Μεσορὴ ζ.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar