Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 200 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

UPZ I 148 TM Nr. 3540

Brief einer Mutter an ihren Sohn

Ort unbekannt II v.Chr.
Andere Publikationen P.Lond. I 43 (S. 48); W.Chr. 136; C.Pap. Hengstl 99; C.Ptol.Sklav. II 165; Witkowski, Epistulae privatae 59
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 364; XIII, S. 259 BL online
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Deutsch:
  • Schubart, Ein Jahrtausend am Nil (1912) 29 und (1923) 35
  • Metzger, Nachrichten aus dem Wüstensand (1974), Nr. 40.
Englisch:
  • Winter, Life and Letters (1933), S. 66
  • Bagnall & Derow, The Hellenistic Period (2004), Nr. 139
  • Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2006), S. 113
  • Bagnall - Cribiore, Women's Letters (2008), A2.9, Nr. 15
Inhalt Brief (privat), Mutter an Sohn, Freude über den beruflichen Erfolg des Sohnes, der Lehrer (Demotisch) bei einem Arzt ist
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
πυνθανομένη μανθά-
νειν σε Αἰγύπτια
γράμματα συνεχάρην σοι
καὶ ἐμαυτῆι, ὅτι
5νῦγ(*) γε παραγενόμενος
εἰς τὴν πόλιν διδάξεις
παρα Φαλου  ̣  ̣ῆτι \ἰατροκλύστηι/ τὰ
παιδάρια καὶ ἕξεις
ἐφόδιον εἰς τὸ γῆρας.
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter