Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 54 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

VBP IV 83 Kol. I TM Nr. 19336

Briefsammlung

Ankyron (Herakleopolites) ca. 200
Material Papyrus
Bemerkungen Vgl. Kruse, Der Königliche Schreiber, S. 809f., Anm. 128.
Inhalt Brief (amtlich?)
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r,1
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[ -ca.?- μ]ετὰ
πολλῆς χ̣[άριτος] δέδωκεν ἐμ̣ο̣ὶ̣ ἀ̣ρ̣[γυρί]ου δηνάρια
πέντε καὶ τους(*) σὺν αὐτῷ φιλους(*) \ὀκτὼ / γενομένους \ὁμοίως/ ⟦καὶ αὐ̣τοὺς⟧
ἐνθάδε ἄλλα δην̣άρια κε· Κανότης Ἀσανοῦτος
5ὀκτὼ , ὁ Σχει[ρι]ε̣[ῖ]ν̣ις γ, Διονυσάμμω(ν) ὁ ἰ(*)ατρὸς ε,
Ἥραρχος γ, [ -ca.?- ]ου Ψενεθυνίτου α, ὁ Καβανᾶς α,
[ἄλ]λο[ι], ὧν τὰ ὀνόματα ἀκριβῶς οὐκ ἔχω δηλῶσαι,
[δ  ̣] ἡ̣ ἐνθάδε [  ̣  ̣]ί̣[ο]υ πραγματία(*) συν  ̣[  ̣  ̣]  ̣ας ταχείας
[ -ca.?- Διόσ]κορο[ν τὸν] κ̣ύριόν μου
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
r,2
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
10(hand 2) [ -ca.?- ]αι[ -ca.?- ]
ἐτύγχανόν σοι δ[ιὰ -ca.?- ἤδη]
πρότερον ἐπιστείλας ἐ̣[πιστολὰς -ca.?- ἀν-]
τέγραψας ὅμως ἵνα   ̣[ -ca.?- ]
εἰς ὕ(*)στερον σχῇς, ἐάν σοι [φαίνηται -ca.?- ]
15ἔχων παρὰ σοὶ τὸ λογάρ[ιον -ca.?- ]
δεδηλωμένον διὰ το̣[ῦ -ca.?- διὰ]
δὲ ἐπιστολειδίου(*) πέ[μψον -ca.?- ]
καθὼς καὶ αὐτὸς ἠ[ξίωσας (?) -ca.?- ὑπο-]
σχόμενος διʼ ὧν μο[ι -ca.?- ]
20ἐπ̣\έ/στειλας δηλῶν πε̣ρ̣ὶ̣ [ -ca.?- ]
διὰ τῶν ἐρχομέν[ων -ca.?- ]
ἔστ̣αι γά̣ρ σοι ἀφορ[μὴ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣α  ̣ει  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
v
(hand 3) [ -ca.?- β]α̣σιλικῶι γραμματ̣[εῖ -ca.?- ]

Apparatus


^ r,1.3. l. τοῖς
^ r,1.3. l. φίλοις
^ r,1.5. ϊατροσ papyrus
^ r,1.8. l. πραγματεία
^ r,2.14. ϋστερον papyrus
^ r,2.17. l. ἐπιστολιδίου
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter