Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 36 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

VBP VI 172 TM Nr. 22281

Miete einer Heuscheuer

Oxyrhynchos 547, 12. Apr.
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
XIII, S. 9 BL online
Bemerkungen Zu Z. 1f., 10, 11 und 17 vgl. ZPE 138, 2002, S. 118.
Inhalt Vertrag, Miete, Heuscheuer
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
† τοῖς μετὰ τὴν ὑπατίαν(*) Φλ(αουίου) Βασιλείου τοῦ
λαμπρο(τάτου) Φαρμοῦθι ιζ ἰνδ(ικτίωνος) ι.
Φλαουίῳ Φιλοξένῳ τῷ λαμπροτάτῳ
υἱῷ τοῦ τῆς εὐλαβοῦς μνήμης Ἰσίων[ο]ς
5γεουχοῦντι ἐν τῇ λαμπρᾷ Ὀξυρυγχιτῶν
πόλει καὶ ἐπὶ κώμης Σπανίας Ἰωάννης
ὁ θαυμασιώτατος υἱὸς τοῦ τῆς μακαρίας
μνήμης [Σ]αραπάμμωνος ἀπὸ τῆς αὐτῆς
κώμης χαίρειν. ὁμολογῶ μεμισθῶσθαι
10κ[αὶ παρ]ειληφέναι παρὰ τῆς ὑμῶν λαμπρ(ότητος)
ἀπὸ το[ῦ] ὄντος μηνὸς Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶ-
τος ἔτους σκγ [ρϙβ τ]ῆς παρούσης δεκάτης
ἰνδικτίω[νο]ς ἀπὸ τῶν ὑπαρχόντων τῇ
ὑμῶν λαμπρότητι διακειμένων ἐν τῇ
15αὐτῇ κώμῃ ἐπʼ ἀμφόδου τῆς μεγάλης οἰκείας(*)
τῇ ὑμῶν λαμπρότητι ὁλόκληρον χορτο-
θήκην νεύουσαν ἐπὶ νότον σὺγ(*) χρηστηρίοις̣
καὶ δικαίοις πᾶσι καὶ παρασχεῖν τῇ ὑμῶν
λαμπρ(ότητι) λόγῳ ἐνοικείου(*) ἐνιαυσίως
20[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter