Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 1 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) weiter

PSI III 229 TM Nr. 20044

Documento amministrativo di Mendes

Zmumis (Mendesios) nach 174 - 175
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
VIII, S. 395; XI, S. 244
Bemerkungen Zur Datierung vgl. BL XI, S. 244. Zu Z. 21 vgl. ZPE 167, 2008, S. 145, Anm. 12.
Inhalt Bericht, Komogrammateus an königlichen Schreiber, Untersuchung, Personen, ungemeldet
Erwähnte Daten
  • Z. 11.31: 1. Jan. 173
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ξθ
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ἀνδρ̣ῶν δηλωθέντων εἶν[αι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ω̣ν κ̣αὶ ἄλλων εἴ τι ἀκόλουθον ἐγ[ένετο -ca.?- ]
5[ -ca.?- ]  ̣  ̣ν διὰ τῶν τοῦ ιγ (ἔτους) λόγων ἐπραχθ  ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- τ]ῆ̣ς̣ ἐπιδο̣θ̣ε̣ί̣σ̣ης ὑπὸ τ[ο]ῦ κωμογρα(μματέως) προσφ̣ω̣-
[νήσεως ἀν]τ̣ίγραφον.
[Ἱέρακι στρ]ατηγῶι κ̣α̣ὶ̣ Φλα(υίῳ) Ἑρμίᾳ βασιλ(ικῷ) γρα(μματεῖ) Μενδη[σ]ίου
[παρὰ -ca.?- ]ν̣ι̣ος κωμογραμματέως Ζμούμ[ε]ως καὶ ἄλ(λων)
10[κωμῶν τ]οῦ Νεομαρη. ἐπὶ τῆς γενομένης ἐξετάσεως τ[οῦ]
[ἐνεστ(ῶτος) ιγ (ἔτους)] τῇ ϛ τοῦ ὄντος μηνὸς̣ Τῦβι ἐποικίου Φιλο[ξένου -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ἀμμωνοδώρου καὶ τῶν ἀδελφῶν ὄντος   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] Ζ̣μ̣ο̣ύ̣μ̣ει περὶ ἀνδρῶν ἀναπογράφων καὶ να̣  ̣φ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ων καὶ ἄλ̣λ̣ων μηνυθέντων ὑπὸ Ἐθφείνιος [ -ca.?- ]
15[ -ca.?- ]  ̣  ̣ κωμογρα(μματε ) ἐπὶ παρόντι αὐτῷ τε Ἐθφείνι
[καὶ τοῖς τῆ]ς̣ κώμης δημοσίοις καὶ πρεσβυτέροις ἐπιζητ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] αὐτὰ ταῦτα ἀποδειχθῆναι̣ καὶ οὐδενὸς τ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ε]ὑ̣ρεθέντος κ[α]θʼ ἃ καὶ οἱ πρεσβύτεροι ἐπὶ τῶν̣ [ὑπομνημάτων (?) -ca.?- αὐτῶν]
[ἐπιζητοῦσ]ιν ὑμ̣εῖν(*) καὶ ἐπερωτῶσι προσεφώνησαν̣ [ -ca.?- ]
20[ -ca.?- ] ουδὲ ἑτέρων κατοικεῖν   ̣  ̣  ̣ τοῖς αὐτοῖς ο̣ἰκ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ἐθελή]σατε καὶ ἐνγράφως προσφωνηθῆν̣αι̣ [ -ca.?- ]
[ -ca.?- πρεσ]βυτέρων προσφωνησάντων καθὼς ὑ̣[πό-]
[κειτα]ι
[τῷ δεῖνα] κωμογρα(μματεῖ) Ζμούμεως καὶ ἄλλων κω[μῶν]
25[τοῦ Νεομαρ]η̣ π̣α̣ρὰ̣ Ὥ̣ρου Φιλοῦτος μητρὸς Τάλιτος [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣ωτος μητρὸς {μητρος} Τετεμνᾶτος καὶ   ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ωτος μ̣η̣τ̣ρ̣ὸ̣ς Τααθρηοῦτος καὶ τῶν λ[ο]ιπῶν̣ [πρε-]
[σβυτέρων] κώμης Ζμούμεως τοῦ Νεομαρη. ἐπιζη[τοῦντί σοι]
[προσφωνοῦ]μεν ὡς προσεφωνήσαμεν Ἱερακ(ίωνι) στρα(τηγῷ) [καὶ Φλα(υίῳ)]
30[Ἑρμίᾳ βασι]λ̣ι̣κῷ γρα(μματεῖ) τοῦ νομοῦ περὶ ἐξετάσεως γ̣ει̣[νο-]
[μένης -ca.?- ] τῇ ϛ τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς Τῦ[βι -ca.?- ]
[ -ca.?- ]  ̣  ̣ει  ̣  ̣ν ἐποικίου Φιλοξ[ένου -ca.?- ]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

weiter