Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 488 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XVI 12560 TM Nr. 4138 (HGV Nr. 4138 X)

Abrechnung

Arsinoites (?) 259 v.Chr., 22. Aug. (Jahr unsicher)
Material Papyrus
Bemerkungen Alternativdatierung: 27. Juli 155 v. Chr. Zur Datierung vgl. Youtie, Scriptiunculae Posteriores II, S. 699.
Übersetzungen
verbergenanzeigen
Englisch:
  • H.C. Youtie, Scriptiunculae posteriores II (1982) S. 700
Inhalt Abrechnung, Namen, Artaben, Empfang, Abgabe
Erwähnte Daten
  • Z. 2: 4. Juli 259 v.Chr.
  • Z. 3: 2. Aug. 259 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
ἔτους κϛ
Παχὼ[ν] ια ἔχω [π]α̣ρ̣ὰ̣ [  ̣  ̣  ̣] (ἀρτάβας) νε
Παῦνι ι (ἀρτάβας) πβ
λ παρὰ Ἀττάλου (ἀρτάβας) σι
5(γίνονται) (ἀρτάβαι) τμζ
εἰς Τᾶνιν (ἀρτάβας) μβ
εἰς Φαρβαῖθον [(ἀρτάβας)] ν (γίνονται) ϙβ
λο(ιπαὶ) (ἀρτάβαι) σνε
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter