P.dem. Chic. Haw. 6 (TM/HGV 8613) - Chicago Hawara Papyrus 6

Datensatz 487 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.dem. Chic. Haw. 6 TM Nr. 8613

Chicago Hawara Papyrus 6

Aueris (Arsinoites) 259 v.Chr., 10. Sept.

Material	Papyrus
Abbildung	Plate 35
Bemerkungen	Demotisch - griechisch.
	Trismegistos ermöglicht den Link zu Metadaten für diesen bilinguen Text bei DAHT
Übersetzungen verbergenanzeigen	Deutsch: Pasek, Hawara (2012), S. 39-42, Nr. 6
Inhalt	Griechische Unterschrift unter demotischem Vertrag (Unterhalt)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

(demotic 4 lin)
5(ἔτους) ιζ Ἐπεὶ̣φ ιθ πέπτωκεν εἰς κιβωτ[ὸν] ἐν Κροκοδίλων πόλει
τῆς Λίμνης διʼ Ἀνδραγά̣θ̣ο̣υ̣ τοῦ π[αρὰ] Φιλίνου.
(hand 2) (ἔτους) κζ Ἐπεὶπ(*) ιθ καὶ διὰ Κρυπ̣ίδ[ο]υ̣ τοῦ ἐξειληφότος
καὶ διὰ Σωσιπάτρου τοῦ παρὰ Πολέμωνος.
(demotic 1 lin)

(demotic 17 lin)

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.columbia.edu

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter