Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 486 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Enteux. 1 TM Nr. 3279

Livraison d'étoffes de laine pour le monopole

Ghoran (Arsinoites) 259 v.Chr., 20. Sept.
Material Papyrus
Inhalt Eingabe, Patron an den König, Lieferung von Stoff (Wolle), ungerechte Nachforderung, Vermerk (Weiterleitung) ?
Erwähnte Daten
  • Z. 21: 29. Sept. 259 v.Chr.
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
r
[βασιλεῖ Πτολ]εμαίωι χαίρειν Πάτρων. ἀδι-
κοῦμα[ι ὑπὸ Νικοσ]τ̣ρ̣ά̣τ̣ο̣υ̣, ὃ̣ς̣ ἐδευτέρευσεν
2aἈντισθένε[ι   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣  ̣  ̣ν τὴν Λίμνην
⟦ἐν τῆι Λ̣⟧ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣ι̣ ἐπὶ τῶν βυβλίων ⟦ἐγένετο⟧ ἦν.
ἐμοῦ δὲ [ἐξειληφ]ότος παρὰ Ἀντισθένους κώμας
5Σ̣τ̣οτο[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ο̣υν καὶ Φερμοῦθιν, ἐπιβλη-
[θ]εισῶν δὲ [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ βασ]ιλικῶν [  ̣]ρ[ι]ων συνα̣π̣ο  ̣  ̣
[τὰ ἔρ]ια λαβεῖν π̣[αρ]ὰ̣ τῶ[ν ποι]μένων,
[οὐκ] ἔφασαν ἔχειν ἀλλʼ ἢ εἰς συρίας   ̣, ἃ λαβὼν ἐγὼ
[καὶ] κατασκευάσας ἀπέδωκα Νικοστράτωι·
10ὧν νῦν τὴν τιμὴν εἰσπράσσομαι \ἐγ(*) δευτέρας/. δέομαι οὖν σου,
βασιλεῦ, \εἴ σοι δοκεῖ, τὴν ἔντευξίν μου/ ἀποσταλῆναι ⟦μου τὴν ἔντευξιν⟧
πρὸς τὸν στρατηγὸν \τὸν ἐν/ ⟦ἢ̣ τὸν οἰκονόμον τὸν [ἐν] ⟧
τῆι Λίμνηι \ὄντα/ ⟦κ̣α̣ὶ̣⟧, ἐὰν ἐνδείξωμαι Νικόστρατον
κεκομισμένον παρʼ \ἐ/μ\οῦ/ τὰς συρίας
15ὧν̣ τὰ ἔρια ἔλαβον \παρὰ τῶν ποιμέν[ων]/ ⟦ἐμὲ μὲν ἀπολυθῆναι⟧
15aἐπαναγκασθῆναι Νικόστρατον τὸ δίκαι-
15bόμ(*) μοι ὑποσχεῖν
⟦[ἐ]κ̣ε̣ῖ̣νον δὲ εἰσπρακθῆναι(*)· ὑποδέδυκεν \γὰρ/ ὑπὸ τὸν⟧
⟦ν  ̣  ̣  ̣  ̣ τοὺς⟧ \ὑποδύει γὰρ ὑπὸ το[ὺς]/ οἰκονόμους τοὺς παραγινομενένους(*) εἰς τὴν
Λίμνην, διὸ οὐ δύναμαι vac. ?
παρʼ αὐτοῦ τὸ δίκαιον λαβεῖν.
(hand 2) (ἔτους) κζ· ἐνεβλήθη
Λώιου.
20(hand 1) εὐτύχει.
(hand 2) ἔρρωσο· (ἔτους) κζ, Γορπιαίου θ.
v
ἐντεύξεις
καὶ ἀντίγραφα \αὐτῶν/ ⟦ἐντεύξεων⟧
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter