PSI VI 631 (TM/HGV 2237) - Frammenti di un copialettere

Datensatz 456 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

PSI VI 631 TM Nr. 2237

Frammenti di un copialettere

Philadelphia (Arsinoites) nach 260 v.Chr., 30. Apr.

Andere Publikationen	C.Ptol.Sklav. II 258
Material	Papyrus
Abbildung	Pap.Flor. XXIV, Tav. XCI; Pap.Flor. XXX, Tav. LXXXIV
BL-Einträge (nach BL-Konkordanz)	IX, S. 316; X, S. 242; XI, S. 246
Bemerkungen	Gehört zum Zenon - Archiv. Datierung nach dem Ende des 25. makedonischen Regierungsjahrs.
Inhalt	Fragmente, Abschrift eines Briefes (privat), N.N. an N.N., Beschwerde hinsichtlich Opsonions

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

FrA

Θε[ό]πομπος. Χαρμ̣[ -ca.?- ]
γέγραφας Διοτίμ[ωι -ca.?- ]
τὸ ὀψώνιον τὸ πρ[ -ca.?- ]
ἐκ τοῦ κε (ἔτους) οὐκ [ -ca.?- ]
5κύριος εἶναι ἔφα[το -ca.?- ]
εἰς τοὺς ὑπεράνω[ -ca.?- ]
ἐκυρίευεν ὥστε [ -ca.?- ]
βραχύ τι λοιπόν [ -ca.?- γρά-]
ψαντες οὖν τ[ -ca.?- φιλανθρω-]
10π̣ί̣α̣ν̣ ἀποστελ[ -ca.?- ὡς]
ποτέ σοι φαίνετα[ι -ca.?- παρε-]
γενήθημεν δʼ αν[ -ca.?- ]
ἡμᾶς κατεῖχεν τ̣[ -ca.?- ]
[τ]ῶν ἐρίων οὐκ εἴχο[μεν (?) -ca.?- ]
15ἔρρωσο. (ἔτους) [ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]αρχος. ἐνέ̣τυ[χον (?) -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ο̣εσθαι αυ[τ -ca.?- ]
[ -ca.?- το(?)]ὺς παῖ[δας (?) -ca.?- ]

FrB,1

[ -ca.?- ]αι
20[ -ca.?- ]ν
[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]τας
[ -ca.?- ]ος σε
[ -ca.?- ] Ἑρμοδότου
25[ -ca.?- π]αρά σου ἐχε[ ̣]
[ -ca.?- ] τὸ τέλος
[ -ca.?- ]ν ὁ Ἀμμώνιος
[ -ca.?- ]ω ἐμαχε-
[ -ca.?- ]ύσηι Ζήνων
30[ -ca.?- ἐ(?)]σ̣τιν
[ -ca.?- ]ωι (δραχμ ) ρ

FrB,2

γῆν ξ̣υ̣λ[ῖτιν -ca.?- ἐγ-]
γ̣ύ̣ο̣υ̣ς̣   ̣  ̣[ -ca.?- ]
οι καὶ τ  ̣  ̣[ -ca.?- ]
35ηκοτ[ -ca.?- ]
οὖμ(*) π̣[ -ca.?- ]
εισα  ̣[ -ca.?- ]
σωσι̣[ -ca.?- ]
ου[ -ca.?- ]
40ημ[ -ca.?- ]
σ̣υ̣ν[  ̣]  ̣[ -ca.?- ]
τοις   ̣  ̣  ̣  ̣[ -ca.?- ]
ἐμοὶ δὲ καὶ [ -ca.?- ]
κατα τα  ̣[ -ca.?- ]
45ἡμῖν σαφέ[στερον (?) -ca.?- ]
ἵνα μὴ κα[ -ca.?- ]
Ἀπ[ολλ]ώ[νιος (?) -ca.?- ]

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

→ www.psi-online.it

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter