P.Alex. 4 (TM/HGV 5018 Y) - Fragment concernant des travaux de melioration

Datensatz 440 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

P.Alex. 4 TM Nr. 5018 (HGV Nr. 5018 Y)

Fragment concernant des travaux de melioration

Arsinoites (?) 261 v.Chr., 20. Juli (Jahr unsicher)

Material	Papyrus
Abbildung	keine
Bemerkungen	Alternativdatierung: 11. Juli 224 v. Chr.
Inhalt	Brief (amtlich?), NN an NN, Kanal, Arbeit, Instandhaltung (?)

Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden

[ -ca.?- ]ν  ̣  ̣ν ἐπὶ τὸν ἕνα πῆχυν ϛ (γίνεται) Γριε  ̣την δὲ
[ -ca.?- ] διαφράγματα δύο τούτων τῶν ἀπὸ βορρᾶ
[ -ca.?- ]γ ἀπὸ λιβὸς ἐπʼ ἀπηλιώτην πήχε̣ι̣ς̣ ρη (γίνονται) πήχεις σ̣κη
[ -ca.?- ]νωι η αἱ δὲ πᾶσαι εἰς τὰ̣ διαφ̣ρ̣ά̣γ̣μ̣α̣τα
5δ   ̣  ̣  ̣ις δὲ σὺν ἀμφοτέρο̣ι̣ς̣  ̣  ̣  ̣σιϛ
[ -ca.?- ]  ̣[ -ca.?- ] θύρας κλειδ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ψκ̣
[ -ca.?- ]  ̣  ̣  ̣ντοε  ̣  ̣  ̣εκπ  ̣  ̣  ̣  ̣του
[ -ca.?- ] τάφρ̣ο̣υ̣ς̣   ̣  ̣  ̣νησον  ̣  ̣  ̣  ̣ετα
ἔρρωσο (ἔτους) κδ Παχὼν κζ

papyri.info

Digitale Info / Abbildungen verbergen

keine Abbildungen vorhanden

Übersetzungen aus dem HGV

keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter