Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 416 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

PUG II 54 TM Nr. 5587

Frammento di corrispondenza ufficiale

Arsinoites 262 v.Chr., 14. Sept.
Material Papyrus
Inhalt Schreiben (amtlich), Erlaß des Königs, Verhaftung bei Zuwiderhandlung, Anordnung zum Verbleiben vor Gericht
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[ -ca.?- ]
τῶν πρὸς β̣α[σι]λικὰ ἀπαγο-
μένων ἐπιμέλεια̣ν̣ [πο]ι̣εῖσθε̣
ὅπως ὑπὸ μηθενὸς(*) ἀποβιάζων̣-
5ται ἀλλὰ γίνηται κατὰ τὸ
παρὰ τοῦ βασιλέως πρόσταγμα·
τοὺς δʼ ἀπειθοῦντας συντά-
ξ̣α̣τ̣ε̣ ἀναγαγεῖν πρὸς ἡμᾶς.
ἔρρωσθε (ἔτους) κδ Λ̣[ώι]ου ιθ̣
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter