Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 380 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB VI 9017 Nr. 23 TM Nr. 25250

Privatbrief

Wâdi Fawâkhir I - II
Andere Publikationen O.Faw. 23
Material Ostrakon
Inhalt Brief (privat), Kasis Priskos an Germanos, Grüße
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
Nr1
(SB 6,9017,Nr1 reprinted in CEpistLat 73 )
Nr2
(SB 6,9017,Nr2 reprinted in CEpistLat 74 )
Nr3
(SB 6,9017,Nr3 reprinted in CEpistLat 75 )
Nr4
(SB 6,9017,Nr4 reprinted in CEpistLat 76 )
Nr5A
(SB 6,9017,Nr5A reprinted in CEpistLat 77 )
Nr5B
(SB 6,9017,Nr5B reprinted in CEpistLat 78 )
Nr6
(SB 6,9017,Nr6 reprinted in CEpistLat 79 )
Nr7
(SB 6,9017,Nr7 reprinted in CEpistLat 80 )
Nr8
Οὐαλέριος Ἰουλίῳ χαί(ρειν).
μέμφομαί σε ὅτι περὶ ὧν
σοι ἐνετειλάμην οὐκ ἀντέ-
γραψές(*) μοι περὶ Ἀντωνίου.
5ἔγραψα δὲ καὶ Βαλάθωνι ἵνα συν-
πράξῃ σοι. ἐὰν ἐχθῇ(*) τὸ ὀψώνιον
πράξητε καὶ τηρήσητε ἄχρι ἐγὼ
παρέσομαι. εἰ πέπρακες(*) \τὴν κριθὴν,/ εἰ δὲ μὴ
[δ]ώσις(*) Ἀλβανῷ ἵνα μοι οἴσι(*)· ὧδε
10γ[ὰ]ρ (δραχμῶν) ιϛ ἐστιν ἡ ἀρτάβη. ἐὰν ᾖς
πεπρακὼς τὴν κρειθὴν(*) πέμψεις
ἐ̣μοὶ τὸν χαλκὸν διὰ Ἀλβανοῦ τοῦ
ἱππέος(*). ἀσπάζου Ἀντώνιον καὶ μέμ-
ψαι αὐτὸν περὶ τοῦ δέρματος καὶ εἰ-
15πὲ αὐτῷ εὔχομαι ἵνα μηδέποτέ μου
χρέαν(*) σχῇ οὐκέτι.
ἔρρωσο.

Apparatus


^ Nr8.3-4. l. ἀντέ|γραψάς
^ Nr8.6. l. ἐκτεθῇ
^ Nr8.8. l. πέπρακας
^ Nr8.9. l. δώσεις
^ Nr8.9. l. οἴσῃ
^ Nr8.11. l. κριθὴν
^ Nr8.13. l. ἱππέως
^ Nr8.16. l. χρείαν
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter