Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens

HGV – Heidelberger Gesamtverzeichnis

Datensatz 364 von 62737 Suchtreffern (Gesamt: 62737) zurück weiter

SB XVIII 13764 TM Nr. 14759

Übertragung von Katoekenland

Arsinoites 148 - 161
Material Papyrus
BL-Einträge
(nach BL-Konkordanz)
IX, S. 305; X, S. 222
Bemerkungen Zu Z. 9-10 vgl. Strobel, Von Noricum nach Ägypten, S. 269f., Anm. 12.
Inhalt Land (Katöken)
Erwähnte Daten
  • Z. 7: 28. Sept. - 27. Okt. 148
Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
[ -ca.?- τῆς -ca.?- μερίδος τοῦ Ἀ]ρ̣σι[νοίτου] ν̣ομ̣[οῦ.]
[ἔτους -ca.?- Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁ]δριαν[οῦ Ἀ]ντωνείνου Σεβ[αστοῦ Εὐσεβοῦς μηνὸς -ca.?- ἐν -ca.?- τῆς -ca.?- μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ.]
[ὁμολογοῦσι - ca.30 -]φρεως τοῦ Σ̣οχ̣ώτου ὡς (ἐτῶν) νδ̣ [- ca.60 - καὶ]
[- ca.10 - θεοῦ μεγάλου μεγάλου καὶ τῶν] συννά[ων] θεῶν [τῆς] π̣έ̣μ̣π̣της φυλῆς Σαρα[πιάδι -ca.?- ]
5 [- ca.20 - μετὰ κυρίου -ca.?- ] ὡ̣ς̣ (ἐτῶν) κη κεκομένον(*) [δ]ά̣κ̣τ̣υλον πρὸς τὸν χε̣ι̣[ρόγραφον τόδε -ca.?- ]
[παρακεχωρηκέναι αὐτῇ εἰς μετεπιγραφὴν] ἀπὸ τοῦ ν̣ῦ̣ν̣ ἐπὶ τὸν ἅπαν̣[τα] χρ̣όνον τὰς ὑπαρχ̣ο̣ύσα̣[ς αὐτοῖς -ca.?- καὶ ἀγοραστὰς]
[κατὰ χειρόγραφον γεγονὸς διὰ τοῦ ἐν] τῇ μητροπόλει̣ γραφείου̣ [τῷ] ι̣β̣ ἔτει Φαῶφι π̣ε̣[ρὶ κώμην -ca.?- τῆς -ca.?- μερίδος τοῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ]
[πρότερον -ca.?- ] κ̣λήρο(υ) κατοικικο(ῦ) ἀρούρας τρε̣[ῖς καὶ ἐ]πιβο̣λ̣ῆς κώμ̣[ης ἄρουραν -ca.?- καὶ -ca.?- ]
τ̣[ῷ   ̣  ̣ ἔτει] Φαρμοῦθι π̣ρ̣[ότε]ρ̣[ον   ̣  ̣  ̣]  ̣ης τῆς̣ Π̣ασ  ̣  ̣ν̣ου Ἀπίωνος ἐν̣ ἐπ[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]ς̣ κλήρο(υ) κατοικικ[οῦ ἀρούρας τέσσαρας νῦν δὲ οὔσας θεοῦ μεγάλου]
10[μεγάλ]ου καὶ τῶν συν[νάων θε]ῶν πάντων ἐπὶ τοῖς οὖσ̣ι̣ α̣ὐ̣τῶν ὁρίοις [κ]α̣ὶ ε̣[ἰσόδοι]ς καὶ ἐξόδοις καὶ π̣[οτίστραις καὶ ἐκχύσεσι καὶ τοῖς ἄλλοις δικαίοις πᾶσι ὧν γείτονες καθὼς]
[κατὰ το]ὺς ὁμολογοῦντ̣[ας αἱ] παραχ̣ω̣ρήσις περιέχουσι τῶν̣ μ̣ὲν ἀρο[υ]ρῶν̣ τ̣ρι[ῶν καὶ] τῆς ἐπιβολῆς νό̣[του -ca.?- βορρᾶ -ca.?- ἀνὰ μέσον ὄντος]
ὑ̣[δ]ρ̣[α]γωγοῦ λιβὸς π̣[ρ]ότερον Ἀφροδισίο(υ) κλῆρο(ς) ἀπηλιώ(του) [Πτ]ολλαρίων̣(ος) κλ[ῆρο]ς̣ [ἀνὰ μ]έ̣σον οὔσης πο̣τίσ̣[τρας -ca.?- τῶν]
δ̣ὲ̣ ἀ̣ρ̣ουρῶν τεσσάρ̣ω̣ν νότου διῶρυξ βορρᾶ χέρσος ἐν ᾗ σ̣πό[ριμ]οι φοίνικες ἀνὰ [μέσον ὄντος (?) -ca.?- λιβὸς -ca.?- ]
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] ἐ̣δάφη ἀπηλιώ(του) Διονυσίου κλῆρος ἀνὰ μέσον οὔσ̣[η]ς τ̣[ῆς] διώ̣ρ̣(υχος) [διʼ ἧς αἱ] παρακεχω(ρημέναι) ἄρ[ουραι ποτίζονται -ca.?- κυ-]
15ρ̣ί̣α̣ς̣ δ̣[ὲ] εἶναι καὶ τὰς [διὰ] τ̣ῶ̣ν καταλοχισ(μῶν) οἰκονο(μίας) κ̣α̣ὶ̣ ἀ̣π̣έ̣χει[ν] το[ὺς ὁμο]λογοῦντας παρ[ὰ Σαραπιάδος τὸ ἑσταμένον τῶν παρακεχωρημένων καθ-]
ὼ̣ς̣ [π]ρ̣ό̣κ(ειται) ἀρουρῶν πα̣[ρα]χωρητικὸν κεφάλαιο(ν) τὸν μὲν Πετεσοῦχο(ν) ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) χ[ιλίας] ἑξα[κο]σ̣ίας τὸ[ν δὲ -ca.?- ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) διὰ τῆς -ca.?- ]
πλ̣[ησί]ον τῆς Ἀθηνᾶ[ς κ]ο̣λ̣λ̣υ̣βισ(τικῆς) τραπ(έζης) καὶ βεβαιώσειν α̣ὐ̣τούς τ̣ε τ̣οὺς ὁ̣μ̣ο̣λ̣ο̣[γοῦντας] Πετ̣ε̣σ̣ο̣ῦχον κ[αὶ -ca.?- καὶ τοὺς παρʼ αὐτῶν Σαραπιάδι καὶ τοῖς παρʼ αὐτῆς τὰς κατὰ τὰ προγεγραμμένα ὅρι-]
α̣ καὶ γ̣ί̣τ̣ονας(*) παρακε̣χ̣ωρημέν(ας) ἀρούρας πάσῃ βεβαιώσ[ει] ἃς κα[ὶ παρέξονται ἀνεπ]ά̣φο[υς κ]α̣ὶ ἀνε̣ν̣[εχυράστους καὶ ἀνεπιδανείστους καὶ καθαρὰς ἀπὸ μὲν δημοσίων τελεσμάτων]
πάντων ἀρταβιῶν καὶ ναυβίων καὶ ἀριθμητικ(ῶν) καὶ ἐπ̣[ι]γ̣ρ̣[α(φῶν) κ]α̣ὶ̣ π[αρα]γ̣ρ̣[α(φῶν) πασῶ]ν καὶ κατακριμ̣[άτων -ca.?- ]
20κ̣αὶ ἀπὸ ἐπιβολῆς κώμης ὁ δὲ Πετεσοῦχος καὶ ἀπὸ π̣ά̣σ̣η̣ς̣ ἐπιβ̣[ο]λ̣ῆ̣ς̣ κ̣[ώμης] ἀπὸ [τ]ῶ̣ν ἔμπ[ροσθεν χρόνων μέχρι τοῦ διεληλυθότος -ca.?- ἔτους καὶ αὐτοῦ τοῦ -ca.?- ἔτους Ἀντωνίνου]
Κα̣[ί]σ̣αρος τ̣οῦ κυρί̣ο̣[υ ἀπ]ὸ̣ δὲ ἰ̣δ̣ιωτικ̣ῶ̣ν̣ καὶ πάσης ἐμπο̣ι̣ήσεως ἐ[πὶ] τὸν ἅ̣[παντα χρόνον καὶ μηδένα κωλύοντα Σαραπιάδα μηδὲ τοὺς παρʼ αὐτῆς κυριεύοντας τῶν]
παρ̣α̣κ̣εχωρημένω̣ν̣ αὐτῇ ὡς πρόκε̣ι̣ται ἐπὶ τὸ αὐτὸ̣ ἀρουρῶ̣[ν] ἑ̣πτ̣[ὰ -ca.?- καὶ τὰ ἐξ αὐτῶν περιγενόμενα ἀποφερομένους καὶ -ca.?- ]
καὶ̣ τ̣α̣ῖς ἄλλαις χρησι(*) χρωμένους κατὰ τὴν ἐξ ἀρχῆ̣[ς] καὶ μέχ[ρ]ι τ̣ο̣ῦ̣ ν̣ῦ̣ν̣ [συνήθειαν καὶ ὡς διὰ δημοσίων βιβλίων δηλοῦται]
καὶ πρὸς τὰ προκείμενα μὴ ἐπελεύσασθ(αι)(*) τοὺς ὁμολογοῦ̣ν[τας μηδὲ ἐγκαλέσειν μηδὲ ἀμφιβητήσειν, ὅτι δʼ ἂν παραβῶσιν ἀποτεισάτωσαν]
25[ἐ]π̣ι̣τ̣ι̣μίαν τῇ Σαραπιάς(*) ὅ τε εἴληφαν παρʼ αὐτῆς π̣α̣ραχωρη[τικὸν κεφάλαιον μεθʼ ἡμιολίας καὶ τὰ βλάβη καὶ δαπανήματα διπλᾶ]
κα̣ὶ εἰς τὸ δη(μόσιον) τὰς ἴσας χωρὶς τοῦ μένιν(*) κύρια καὶ τὰ προ[κείμενα καὶ αἳ γεγονυῖαι διὰ τῶν καταλοχισμῶν οἰκονομίαι ἐπὶ τὸν ἅπαντα χρόνον.]
papyri.info
Übersetzungen aus dem HGV
keine Übersetzungen verfügbar

zurück weiter