Texte der DDbDP papyri.info Infofenster für digitale Inhalte wieder einblenden
FrA+B
[Αὐρήλιος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]ι̣ος ὁ καὶ Φιλόξενος υἱὸς Ἡρακλείο̣[υ π]ρυτανεύσαντος ἀγορανομή-
[σαντος γενομένου β]ο̣υλευτοῦ τῆς λαμπρᾶς Ἀντινο[έων π]όλεως Νερουιάνιος ὁ καὶ Προ-
[πατόρειος Αὐρηλίᾳ Δημ]ητρίᾳ Ἀσκληπιάδου υἱοῦ Ἀσκλ̣[ηπιά]δ̣ου Σαραπίωνος κοσμητεύ-
[σαντος γενομένου βουλ]ε̣[υτ]οῦ Ἡρακλέους πόλεως μητρὸς Ι̣σ̣ε̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ Δι]ο̣σκόρου Ἡρακλείδου ἐξηγη-
5[τεύσαντος κοσμητεύ]σ̣αντος γενομένου βουλευτοῦ τῶν̣ [αὐ]τ̣ῶν Ἀντινοέων χωρὶς κυ-
[ρίου χρηματιζούσῃ κατ]ὰ̣ τ̣ὰ̣ Ῥ̣ω̣μ̣αίων ἔθη τέκνων δικαίῳ <χαίρειν> ἐ̣[πεὶ ἀ]φ̣ʼ ὧν π̣ροσήνεγκας μ̣ο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ο̣υ̣
[- ca.18 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ χ̣ρ̣υ̣σ̣ο̣ῦ̣ δ̣ο̣κιμίο̣υ μναιαίω̣ν̣ [ὀκτ]ὼ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀργυρίου δραχ̣μῶν ̣ ̣
[- ca.18 -] ̣ ̣ ̣ ἀ̣ρ̣γ̣υ̣ρ̣ᾶς̣ λείτρας(*) μιᾶ̣ς̣ [καὶ ἱμ]α̣τ̣ί̣ων συ̣ντιμη̣θ̣έ̣ντ̣ω̣[ν]
[ἀξίων δραχμῶν τρισχιλίων πεντακοσίων -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ρ̣ ̣χ̣ ̣ ̣η̣σ̣αμ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
10[ἐν τῷ μεταξὺ χρόνῳ ἐν] χ̣ρ̣ε̣ί̣ᾳ̣ γ̣ε̣ν̣όμενος̣ κατε̣ ̣[- ca.13 - μν]α̣ι̣αῖοι πέντε ἀφʼ ὧν̣
[- ca.18 -] δ̣ραχμαῖς τρισχειλίαις(*) , τὰ νῦν α ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ὁμολογῶ ἐκκεχω-
[ρηκέναι σοι ἀπὸ τῶν ὑπαρ]χ̣ό̣ντω̣ν̣ μ̣οι ἐν μὲν Ἡρακλέους πόλει̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ πρότερον Ἀρτεμιδώρου
[- ca.18 -] τ̣όπου λ̣ε̣[γομέ]ν̣ου [ ̣] ̣[ ̣]κ̣εις ἀπὸ ἐπαύλ[εως ̣ ̣ ̣] ̣ης περιτετιχισμένης(*)
[ -ca.?- ] ̣φ̣ον ἀπ[ὸ] τοῦ ἐ̣[πιβά]λλοντός μοι ἡμίσους μέ-
15[ρους -ca.?- ]ης τέταρτον μ[έρος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣νε[ ̣ ̣]του
[ -ca.?- ] Ἀρτεμιδώρας Θ[- ca.17 -] ̣μη̣ α-
[ -ca.?- ]ι̣ος προάστεια ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πρ]ότερον Ἀπολλωνί̣ο̣υ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ οἰκίας ̣ ̣ησπα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐργαστήρια ὑποστ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] μ̣ηνὸ̣ς̣ Φα̣ρ̣μ̣οῦθ̣[ι -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
FrB[σαντος γενομένου β]ο̣υλευτοῦ τῆς λαμπρᾶς Ἀντινο[έων π]όλεως Νερουιάνιος ὁ καὶ Προ-
[πατόρειος Αὐρηλίᾳ Δημ]ητρίᾳ Ἀσκληπιάδου υἱοῦ Ἀσκλ̣[ηπιά]δ̣ου Σαραπίωνος κοσμητεύ-
[σαντος γενομένου βουλ]ε̣[υτ]οῦ Ἡρακλέους πόλεως μητρὸς Ι̣σ̣ε̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ Δι]ο̣σκόρου Ἡρακλείδου ἐξηγη-
5[τεύσαντος κοσμητεύ]σ̣αντος γενομένου βουλευτοῦ τῶν̣ [αὐ]τ̣ῶν Ἀντινοέων χωρὶς κυ-
[ρίου χρηματιζούσῃ κατ]ὰ̣ τ̣ὰ̣ Ῥ̣ω̣μ̣αίων ἔθη τέκνων δικαίῳ <χαίρειν> ἐ̣[πεὶ ἀ]φ̣ʼ ὧν π̣ροσήνεγκας μ̣ο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ο̣υ̣
[- ca.18 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ χ̣ρ̣υ̣σ̣ο̣ῦ̣ δ̣ο̣κιμίο̣υ μναιαίω̣ν̣ [ὀκτ]ὼ̣ κ̣α̣ὶ̣ ἀργυρίου δραχ̣μῶν ̣ ̣
[- ca.18 -] ̣ ̣ ̣ ἀ̣ρ̣γ̣υ̣ρ̣ᾶς̣ λείτρας(*) μιᾶ̣ς̣ [καὶ ἱμ]α̣τ̣ί̣ων συ̣ντιμη̣θ̣έ̣ντ̣ω̣[ν]
[ἀξίων δραχμῶν τρισχιλίων πεντακοσίων -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ ̣ρ̣ ̣χ̣ ̣ ̣η̣σ̣αμ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣
10[ἐν τῷ μεταξὺ χρόνῳ ἐν] χ̣ρ̣ε̣ί̣ᾳ̣ γ̣ε̣ν̣όμενος̣ κατε̣ ̣[- ca.13 - μν]α̣ι̣αῖοι πέντε ἀφʼ ὧν̣
[- ca.18 -] δ̣ραχμαῖς τρισχειλίαις(*) , τὰ νῦν α ̣[ ̣ ̣ ̣] ̣[ ̣ ̣] ̣ ὁμολογῶ ἐκκεχω-
[ρηκέναι σοι ἀπὸ τῶν ὑπαρ]χ̣ό̣ντω̣ν̣ μ̣οι ἐν μὲν Ἡρακλέους πόλει̣ [ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ πρότερον Ἀρτεμιδώρου
[- ca.18 -] τ̣όπου λ̣ε̣[γομέ]ν̣ου [ ̣] ̣[ ̣]κ̣εις ἀπὸ ἐπαύλ[εως ̣ ̣ ̣] ̣ης περιτετιχισμένης(*)
[ -ca.?- ] ̣φ̣ον ἀπ[ὸ] τοῦ ἐ̣[πιβά]λλοντός μοι ἡμίσους μέ-
15[ρους -ca.?- ]ης τέταρτον μ[έρος ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣νε[ ̣ ̣]του
[ -ca.?- ] Ἀρτεμιδώρας Θ[- ca.17 -] ̣μη̣ α-
[ -ca.?- ]ι̣ος προάστεια ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πρ]ότερον Ἀπολλωνί̣ο̣υ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣ οἰκίας ̣ ̣ησπα ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣] ἐργαστήρια ὑποστ̣ ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] μ̣ηνὸ̣ς̣ Φα̣ρ̣μ̣οῦθ̣[ι -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Αὐρ̣ή̣[λιος -ca.?- ]
τος ἀγορ[α]νομήσα̣[ντος -ca.?- ]
πόλεως Νερουιάνιο[ς -ca.?- ]
υἱοῦ Ἀσκληπιάδου Σ̣[αραπίωνος -ca.?- ]
5του Ἡρακλέους πόλ[εως -ca.?- ]
σαντος κοσμητεύσα̣[ντος -ca.?- ]
χωρὶς κυρίου χρηματ[ιζούσῃ -ca.?- ]
ἀφʼ ὧν προσήνεγκάς μ[οι (?) -ca.?- ]
μναιαίων ὀκτὼ καὶ [ -ca.?- ]
10ἀργυ[ρᾶ]ς λίτρας μιᾶς [ -ca.?- ]
τρισχ[ει]λίων πεντακ[οσίων -ca.?- ]
ἐν τῷ [μ]ε̣τοξὺ(*) χρόνῳ ̣[ -ca.?- ]
ἀφʼ ὧ̣[ν ̣ ̣] ̣[ ̣]κ̣[ ̣] ̣[ ̣]ν ̣[ -ca.?- ]
ὁμο̣[λογῶ -ca.?- ]
15πό[λει -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
τος ἀγορ[α]νομήσα̣[ντος -ca.?- ]
πόλεως Νερουιάνιο[ς -ca.?- ]
υἱοῦ Ἀσκληπιάδου Σ̣[αραπίωνος -ca.?- ]
5του Ἡρακλέους πόλ[εως -ca.?- ]
σαντος κοσμητεύσα̣[ντος -ca.?- ]
χωρὶς κυρίου χρηματ[ιζούσῃ -ca.?- ]
ἀφʼ ὧν προσήνεγκάς μ[οι (?) -ca.?- ]
μναιαίων ὀκτὼ καὶ [ -ca.?- ]
10ἀργυ[ρᾶ]ς λίτρας μιᾶς [ -ca.?- ]
τρισχ[ει]λίων πεντακ[οσίων -ca.?- ]
ἐν τῷ [μ]ε̣τοξὺ(*) χρόνῳ ̣[ -ca.?- ]
ἀφʼ ὧ̣[ν ̣ ̣] ̣[ ̣]κ̣[ ̣] ̣[ ̣]ν ̣[ -ca.?- ]
ὁμο̣[λογῶ -ca.?- ]
15πό[λει -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --